中朝当极治，人物近皋夔。
南渡更衰乱，诸贤困逸遗。
舍人名最早，白首但论思。
尚喜诗传派，于今学有涯。
居然老成独，异彼俗书姿。
明眼逢吾子，掀髯话昔时。
端能继芜累，所见匪狐疑。
愧我安能友，酬篇只韵随。
《季萧兄三贶诗且辱出示陵阳墨帖敢次韵一首为谢》全文
- 注释
- 极治：极盛的治理。
皋夔：古代的贤臣皋陶和夔龙。
衰乱：衰败和混乱。
逸遗：流离失所，才华被遗忘。
舍人：古代官职，此处指某位文人。
论思：持续思考。
诗传派：诗歌风格的传承。
学有涯：学习的空间无尽。
老成独：老练而独特。
俗书姿：世俗的文风。
吾子：您，对对方的尊称。
掀髯：形容畅谈时的动作，露出胡须。
芜累：繁复深奥的事物。
匪狐疑：无疑虑，确信无疑。
友：朋友关系。
酬篇：回应对方的篇章。
- 翻译
- 在中朝时期国家治理得最好，人才众多如同古代的皋陶和夔龙。
南渡之后国家更加衰败混乱，许多贤才困顿流离，才华被遗忘。
舍人的名字出现得最早，他一生都在思考，直到白头。
他欣慰的是他的诗歌风格得以传承，至今仍有学习的空间。
他作为一位老练成熟的人，与世俗的文风截然不同。
有幸遇见您这样有眼光的人，我们一起谈论往昔时光。
您确实能够继承并发扬这种繁复而深厚的文学传统，没有丝毫怀疑。
我自愧不如，只能以韵律相赠，回应您的篇章。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃对季萧兄赠送诗作和陵阳墨帖的回应，表达了对友人的敬仰和感激之情。首句“中朝当极治，人物近皋夔”赞美了友人在那个时代中的杰出才能，如同古代贤臣皋陶和夔龙一样。然而，接下来的“南渡更衰乱，诸贤困逸遗”则暗示了南宋时期社会动荡，贤才们的境遇不佳。
诗人提到友人“舍人名最早”，意指其在文学上的早慧和贡献，而“白首但论思”则描绘了他一生专注于思考和创作。诗人欣慰地看到友人的诗歌影响深远，“尚喜诗传派，于今学有涯”，认为他的诗歌风格独特，后学之人仍有无穷的研习空间。
“居然老成独，异彼俗书姿”赞扬了季萧兄的成熟与与众不同，不同于流俗的文风。诗人与友人相见，感慨万分，“明眼逢吾子，掀髯话昔时”，表示遇见知音，共同回忆过去的时光。
最后两句“端能继芜累，所见匪狐疑”是对友人才华的认可，相信他能延续并发扬文学传统，自己的回应只能以韵脚相随，表达敬佩之余也流露出谦逊之意。整首诗情感真挚，对友人的才华和人品给予了高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠善庆堂主人夏元富
居士藏修洞庭野，新架虚堂殊潇洒。
闲门开傍橘柚林，万颗千株映青赭。
居士优游每不出，左列图书右盏斝。
逢迎自觉青眼众，来往应知白丁寡。
莓苔经雨上石砌，萝薜迎风拂檐瓦。
素闻平生剩积善，馀庆当传累世下。
醉挥健笔赋新诗，辄赠堂中乐居者。