旷哉潮汐池，大矣乾坤力。
浩浩去无际，沄沄深不测。
崩腾翕众流，泱漭环中国。
鳞介错殊品，氛霞饶诡色。
天波混莫分，岛树遥难识。
汉主探灵怪，秦王恣游陟。
搜奇大壑东，竦望成山北。
方术徒相误，蓬莱安可得。
吾君略仙道，至化孚淳默。
惊浪晏穷溟，飞航通绝域。
马韩底厥贡，龙伯修其职。
粤我遘休明，匪躬期正直。
敢输鹰隼执，以间豺狼忒。
海路行已殚，輶轩未皇息。
劳歌玄月暮，旅睇沧浪极。
魏阙渺云端，驰心附归冀。
《海上作》全文
- 注释
- 旷哉：广阔啊。
潮汐池：受潮汐影响的水池。
大矣：非常大。
乾坤力：天地间巨大的力量。
浩浩：形容水势盛大。
去无际：没有边际地流逝。
沄沄：水流翻滚的样子。
深不测：深度无法测量。
崩腾：水势汹涌翻腾。
翕：聚合。
众流：众多河流。
泱漭：广大无边。
环中国：围绕中国。
鳞介：泛指鱼类及有鳞甲的水生动物。
错殊品：种类繁多，各不相同。
氛霞：云气和彩霞。
饶诡色：色彩丰富且奇异多变。
天波：天空与水面相连的波浪。
混莫分：浑然一体，难以区分。
岛树：岛屿上的树木。
遥难识：从远处难以辨认。
汉主：指汉武帝。
探灵怪：探寻神奇怪异之事。
秦王：指秦始皇。
恣游陟：尽情游玩攀登。
搜奇：寻找奇珍异宝。
大壑东：大海深渊的东方。
竦望：登高远望。
成山北：成山的北面。
方术：古代求仙、占卜等法术。
徒相误：只是互相误导。
蓬莱：传说中的海上仙山。
安可得：怎么能得到。
吾君：我们的君主。
略仙道：忽略仙道修行。
至化：最高的教化。
孚淳默：使人信服，达到淳朴沉默的境界。
惊浪：汹涌的波浪。
晏：平静。
穷溟：大海深处。
飞航：航行的船只。
通绝域：通往极远的地方。
马韩：古时朝鲜半岛南部的部落联盟。
厥贡：他们的贡品。
龙伯：传说中的巨族。
修其职：履行他们的职责。
粤我：如今我。
遘：遇到。
休明：政治清明的时代。
匪躬：不顾自身。
期正直：期望正直行事。
敢输：勇于奉献。
鹰隼执：如鹰隼般捕猎的能力。
以间：以此中断。
豺狼忒：豺狼的奸诈行为。
海路：海上旅程。
行已殚：已经走完。
輶轩：轻车使节，代指使者。
未皇息：尚未停歇。
劳歌：辛劳的歌声。
玄月：农历九月，这里指夜晚。
暮：傍晚。
旅睇：旅行中眺望。
沧浪极：沧海的尽头。
魏阙：代指朝廷。
渺云端：远在云端之上，形容遥远。
驰心：心驰神往。
附归冀：向往归家的希望。
- 翻译
- 广阔无垠的潮汐池，展现出宏大的自然力量。
浩荡水流无边无际，汹涌深处无法测量。
汇聚众多河流奔腾，辽阔地环绕着中华大地。
鱼虾贝类品种繁多，云雾霞光色彩奇异多变。
天际波涛浑然一体难以区分，远方岛屿与树木难以辨认。
汉武帝探寻神奇怪异之物，秦始皇尽情游历攀登。
在大壑之东搜寻奇珍，于成山之北翘首远望。
方士之术终究误导世人，蓬莱仙境哪里可得。
我君主略过仙道之路，以至高的教化实现淳朴宁静。
惊涛骇浪平静于大海深处，航船通往遥远的地域。
马韩等国献上贡品，龙伯族履行其职责。
我逢此盛世清明，非为私利而正直行事。
敢于奉献如鹰隼般英勇，以间断豺狼之奸邪。
海上旅途虽已竭尽，轻车使节仍未停歇。
在玄月暮色中唱起辛劳之歌，旅途眺望至沧海之滨。
京城宫阙遥在云端之上，心驰神往期待归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅波涛汹涌的大海图景，展现了作者对大自然力量的感慨和对仙境的向往。诗中“旷哉潮汐池，大矣乾坤力”一句，通过比喻手法，将海水与天地之力的博大相比较，显示了海洋的无垠和力量的巨大。接下来的“浩浩去无际，沄沄深不测”，则是从视觉和听觉上感受海的广阔和深邃。
“崩腾翕众流，泱漭环中国”一句，形象地描绘了波涛澎湃的海水环绕着整个国家，展现了大海与国家的关系。紧接着，“鳞介错殊品，氛霞饶诡色”，则是对海洋中的生物和自然景观进行细腻的刻画。
诗中还穿插了历史人物，如“汉主探灵怪，秦王恣游陟”等，这些都是古代帝王在大海边探索奇迹、享受自然之美的描述。同时，“搜奇大壑东，竦望成山北”，则表达了作者对未知世界的好奇和探求。
“方术徒相误，蓬莱安可得”一句，是作者对于道教仙法的一种怀疑态度，同时也透露出对仙境的渴望。接着，“吾君略仙道，至化孚淳默”，则是表达了作者对于君主修炼成仙的期许和赞美。
“惊浪晏穷溟，飞航通绝域”一句，是对大海波涛和船只航行的生动描写，而“马韩底厥贡，龙伯修其职”，则是指古代神话中的海神及其职责。
最后，“粤我遘休明，匪躬期正直”一句，是作者对于自己的处境和未来的一种期待。而“敢输鹰隼执，以间豺狼忒”、“海路行已殚，輶轩未皇息”，则是对海上旅途的艰辛和对归宿之地的渴望。
整首诗以其丰富的想象力、细腻的描写和深厚的文化内涵，展现了作者对于大自然的敬畏之心，以及对于历史传统和仙境理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢