当日温泉浴太真，岂知绣袜解尘生。
更于洗滑凝脂处，尚忆胡儿在锦绷。
《温泉》全文
- 翻译
- 那日她在温泉中沐浴如杨贵妃，
怎会料到绣花袜子沾染了尘埃。
- 注释
- 当日：当时。
温泉：古代的自然热水池。
浴：沐浴。
太真：指杨贵妃，原名杨玉环。
岂知：哪里知道。
绣袜：精致的丝袜或绣花鞋袜。
解尘生：沾染了尘土。
更于：再者，在……之后。
洗滑：清洗得光滑。
凝脂：形容皮肤白皙如脂。
尚忆：仍然记得。
胡儿：这里可能指外族人，也可能暗指安禄山等与唐有冲突的人物。
在锦绷：在华丽的锦缎上。
- 鉴赏
这首诗描绘了对历史往事的追忆，以温泉为引子，讲述了唐玄宗与杨贵妃的故事。首句"当日温泉浴太真"，暗示了唐玄宗在骊山温泉为杨贵妃沐浴的奢华场景，"太真"即杨贵妃本名杨玉环。然而，接下来的"岂知绣袜解尘生"转折，暗示了杨贵妃的悲剧命运，美丽的绣袜不再洁净，象征着她的红颜薄命和宫廷的变迁。最后一句"更于洗滑凝脂处，尚忆胡儿在锦绷"，通过回忆杨贵妃肌肤如脂的美好，进一步表达了对往昔荣华的怀念，以及对胡儿（可能指安禄山）攻入长安，导致她悲惨结局的惋惜。整首诗以温泉为载体，寓言式地展现了历史的沧桑和人事的无常。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曩在长沙有遗以石山今旧物云散此石以坚顽独存渔庄为赋九芙蓉之句遂以归之目为壶中九华致其怅望
当年持饷自襄东，共载尤怜翠色浓。
莫向壶头疑薏苡，要从华顶看芙蓉。
诸郎自是阶庭秀，此物聊堪笔砚供。
却笑仇池无与伴，图中怅望九奇峰。
和孟能静总管西庄閒居九日见招
风物居然好，亭池稳处安。
上饶初奏最，西墅且追欢。
朗诵诗千首，高眠日几竿。
放怀闻孟浩，乘兴过苏端。
近局人人喜，閒居事事宽。
扶筇差可强，投社亦非难。
岁月期鲐背，功名付鼠肝。
相将斟寿斝，一笑拂尘冠。
红蕾春犹小，黄花晚更寒。
摩挲话铜狄，惟许鹤来观。
罗汉臣拄笏亭
爽气钟于西，峨眉横太白。
春风吹不暖，暑路有积雪。
月照平羌冷，云顶七顶湿。
游戏两谪仙，银河洒醉墨。
遂令汉嘉郡，千古占一色。
一从殊方走，江山颇萧瑟。
流落各天涯，相逢未相识。
微闻庄舄吟，握手话畴昔。
乃知此邦秀，终不断地脉。
权门车如雾，众甘炙手热。
而君独几先，惟恐涴我笏。
伟哉百尺楼，西望即乡国。
爽气今已回，何妨高拄颊。
里中表圣公，千载推汲直。
当年几谏纸，扣笏良鲠切。
意欲摧百士，死职非所惜。
此笏岂其遗，正自峭风骨。
愿君善藏之，击邪看他日。
也无羡堆床，富贵竟何益。
长镵白木柄，乃我手中物。
惟有故乡梦，与君共愁绝。
何当驾双鹄，万里溯寥碧。
《罗汉臣拄笏亭》【宋·牟巘】爽气钟于西，峨眉横太白。春风吹不暖，暑路有积雪。月照平羌冷，云顶七顶湿。游戏两谪仙，银河洒醉墨。遂令汉嘉郡，千古占一色。一从殊方走，江山颇萧瑟。流落各天涯，相逢未相识。微闻庄舄吟，握手话畴昔。乃知此邦秀，终不断地脉。权门车如雾，众甘炙手热。而君独几先，惟恐涴我笏。伟哉百尺楼，西望即乡国。爽气今已回，何妨高拄颊。里中表圣公，千载推汲直。当年几谏纸，扣笏良鲠切。意欲摧百士，死职非所惜。此笏岂其遗，正自峭风骨。愿君善藏之，击邪看他日。也无羡堆床，富贵竟何益。长镵白木柄，乃我手中物。惟有故乡梦，与君共愁绝。何当驾双鹄，万里溯寥碧。
https://www.ahchsz.com/shici/hpBSbNd.html