骚人称屈宋，宋岂敌子平。
诗家推陶谢，谢岂肩渊明。
鲁直爱水仙，以梅为其兄。
梅似可祖父，吾今改兹评。
《拟古五首·其四》全文
- 注释
- 骚人：指有才华的文人。
屈宋：屈原和宋玉，皆为古代著名诗人。
子平：泛指才子，这里指诗人自己。
推：推崇，赞美。
陶谢：陶渊明和谢灵运，均为著名诗人。
肩：比拟，相提并论。
鲁直：陆游的字。
水仙：指水仙花。
祖父：这里指在某领域具有开创性的人物。
兹评：这次的评价。
- 翻译
- 文人们称赞屈原和宋玉，宋玉怎能与你比肩？
诗人推崇陶渊明和谢灵运，但谢灵运怎配得上陶渊明的崇高地位？
陆游喜爱水仙，视其为梅花的兄长。
以前我可能认为梅花更胜一筹，但现在我要改变这种评价。
- 鉴赏
这首诗是北宋末年到元初的文学家方回创作的，属于拟古体裁。诗人在此通过对历史上知名诗人的评价和比较，展示了自己对于诗歌艺术的理解和见解。
“骚人称屈宋，宋岂敌子平。”这两句赞美楚辞之父屈原与汉末三国时期的文学家宋玉。将他们并列，是因为屈原以其深沉的情感和高超的艺术成就，在中国诗歌史上占据了重要地位；而宋玉则以《登楼赋》等作品著称，展现了他非凡的辞赋才能。
“诗家推陶谢，谢岂肩渊明。”这里提到的是东晋时期的文学巨匠陶渊明和南朝梁时期的谢灵运。陶渊明以其自然清新的山水田园诗著称，而谢灵运则擅长描绘壮丽山川，创造了“谢家山水”的独特风格。
“鲁直爱水仙，以梅为其兄。”这两句表达的是诗人对自然界中水仙花和梅花的喜爱。其中，“鲁直”指的是战国时期的思想家、文学家庄子，他在《庄子·大宗师》中有“独爱莲而不贪鱼”的故事，借此表达超脱世俗的高洁情操；而“以梅为其兄”，则是将诗人与梅花相提并论，表明了对梅花清逸、坚毅品格的赞赏。
最后，“梅似可祖父，吾今改兹评。”这两句中，“梅”指的是唐代著名诗人梅尧臣，他的诗风格独特，被后世誉为“诗豪”。诗人表示自己对于历代诗人的评价有了新的认识，将梅尧臣的地位提升至与前述屈原、宋玉等人并肩，展现出诗人对文学传统的尊重和个人艺术追求的变化。
整首诗通过对不同历史时期诗人的评价，不仅展示了诗人的文学素养和鉴赏能力，也反映出了当时文人对于文学史的认知和个人对美学理念的探索。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
欲游方广寻朱张旧迹以积雨阻遂别衡岳西去作长短句
夜卧兜率宫，朝返络丝渡。
回瞻七十峰，峰峰蔽云雾。
忽然风捲重云开，紫盖朱陵似相顾。
遥观祝融隔层穹，空忆昨日经行处。
今日非昨日，人间异天路。
余本烟霞人，尘网宁自锢。
金简粗探虞夏文，莲花未蹑朱张步。
游踪苦被阴霾隔，元关莫藉仙源度。
我闻峨嵋之山高入天，上有灵仙不知数。
即今不复倚踌躇，驱车且向西游去。
重来拟结魏元君，不似桃源迷去住。