颓垣荒蔓几经霜，今喜崇成背郭堂。
雅欲援琴追宓子，时从退食咏羔羊。
溪流碧绕如平篆，山木阴连不断行。
祇恐诏公台省去，空教南国爱甘棠。
《师正堂二首·其二》全文
- 翻译
- 破败的墙垣和蔓延的野草经历了多次霜冻，如今欣喜地看到它被建成远离城郭的厅堂。
我本想优雅地弹琴，如同宓子那样追求高雅，时常在退朝后吟咏《诗经》中的《羔羊》篇。
清澈的溪流像平滑的篆书线条般环绕，山间的树木阴凉连绵不断。
只担心自己会被召到朝廷任职离去，那时只剩南国的人们怀念这美好的庭园，就像爱戴那留有贤者遗爱的甘棠树一样。
- 注释
- 颓垣：破败的墙垣。
荒蔓：蔓延的野草。
霜：霜冻。
崇成：建成。
背郭堂：远离城郭的厅堂。
援琴：弹琴。
宓子：古代贤人，这里指追求高雅。
退食：退朝后的饮食时间，引申为闲暇时光。
羔羊：《诗经》中的一篇，常用来比喻谦恭有德之人。
溪流：清澈的溪流。
山木：山间的树木。
祇恐：只怕。
诏公：召我去朝廷任职。
南国：南方地区。
甘棠：甘棠树，古人常用来象征贤者的遗迹。
- 鉴赏
这是一首充满了自然意境和个人情感的诗句，通过对自然景观的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人深厚的情感与哲思。首先，“颓垣荒蔓几经霜”一句，以破败的城墙和野草的繁茂来形象地表达时间的流逝和历史的沧桑。
接着，“今喜崇成背郭堂”则描绘了一种对现状的满足与乐观，诗人对于新建的厅堂感到欣慰，这里“背郭”可能暗示了一个远离尘嚣的隐居生活。
第三句“雅欲援琴追宓子”，表达了诗人想要弹奏琴曲以怀念古代贤者或朋友的情感。这里的“雅”字体现了诗人的高雅情操，而“追宓子”则是对过去美好时光的怀念。
“时从退食咏羔羊”一句，通过描绘诗人偶尔享用美味（羔羊）来表达一种超脱世俗、享受简单生活的态度。这里，“退食”意味着简约的饮食，而“咏”则是慢慢品尝，体现了一种平和自在的人生态度。
下半首诗转向自然景观的描写，“溪流碧绕如平篆，山木阴连不断行”，通过对溪水蜿蜒、山林郁郁的描绘，展现了一个宁静而又充满生机的自然画卷。
最后两句“祇恐诏公台省去，空教南国爱甘棠”则表达了一种担忧与无奈。诗人担心朝廷的征召会打破自己的隐居生活，而“空教南国爱甘棠”则是对无法实现愿望的慨叹。
整体来看，这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人对于简单生活的向往，以及面对外界变迁时保持内心平静的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青云行寄袖石太史孝凤兵部润臣展云芝房三侍读
故人在青云，天上五色鸾。
为群野夫卧碧山，乍可放浪渔樵间。
碧山忽堕青云书，经年曾未答琼琚。
谁料碧山迩烽火，羌村同谷无定居。
自从盗起乱岭表，乘虚突犯三湘道。
秋来又报潭州围，气蹴雄城愁欲倒。
先帝末年尝厌兵，岭海盗贼潜已萌。
疆臣稍稍置不问，旷野虎兕来纵横。
古时牧守任将帅，今时将帅直儿戏。
幺么鼓行不能制，此事为忧恐非细。
山谷暴桀如蜂屯，尽倚粤寇为本根。
斫吏盗库敢僣署，呜呼祸烈难具论。
颇闻戍卒利剽掠，有司不免肆徵索。
野夫感时涕如雨，身贱无由叩天鼓。
回首青云有数公，退食浩叹将无同。
曷不陈此区区忠，大修赏罚问疾苦。
群盗立化为耕农，将得力牧相风后。
陛下鸿名天地寿，巍巍中兴功不朽。
青云客问碧山叟，向者杞忧复何有。
《青云行寄袖石太史孝凤兵部润臣展云芝房三侍读》【清·王柏心】故人在青云，天上五色鸾。为群野夫卧碧山，乍可放浪渔樵间。碧山忽堕青云书，经年曾未答琼琚。谁料碧山迩烽火，羌村同谷无定居。自从盗起乱岭表，乘虚突犯三湘道。秋来又报潭州围，气蹴雄城愁欲倒。先帝末年尝厌兵，岭海盗贼潜已萌。疆臣稍稍置不问，旷野虎兕来纵横。古时牧守任将帅，今时将帅直儿戏。幺么鼓行不能制，此事为忧恐非细。山谷暴桀如蜂屯，尽倚粤寇为本根。斫吏盗库敢僣署，呜呼祸烈难具论。颇闻戍卒利剽掠，有司不免肆徵索。野夫感时涕如雨，身贱无由叩天鼓。回首青云有数公，退食浩叹将无同。曷不陈此区区忠，大修赏罚问疾苦。群盗立化为耕农，将得力牧相风后。陛下鸿名天地寿，巍巍中兴功不朽。青云客问碧山叟，向者杞忧复何有。
https://www.ahchsz.com/shici/cyRB7nV.html
- 诗词赏析