千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送冯夏卿》
《送冯夏卿》全文
发布时间:2025-12-05 21:32:35 宋 / 李流谦   形式: 七言律诗  押[尤]韵

再见三池已旧游,向来交臂锦江头。

味融实际冰河泮,心印微言水月秋。

虽作燕鸿犹邂逅,故应蓬梗合漂浮。

相思别后才馀梦,身在刀州望梓州。

(0)
拼音版原文全文
sòngféngxiàqīng
sòng / liúqiān

zàijiànsānchíjiùyóuxiàngláijiāojǐnjiāngtóu

wèiróngshíbīngpànxīnyìnwēiyánshuǐyuèqiū

suīzuòyàn鸿hóngyóuxièhòuyìngpénggěngpiāo

xiāngbiéhòucáimèngshēnzàidāozhōuwàngzhōu

注释
旧游:旧时的游览经历。
交臂:擦肩而过。
泮:融化,这里比喻友情的深化。
心印:心灵的印记,指深刻的理解。
蓬梗:蓬草梗,形容漂泊不定的生活。
刀州:虚构的地名,可能象征艰难或战乱之地。
梓州:另一地名,可能是诗人的故乡或思念之地。
翻译
再次来到三池已是旧时游览之地,昔日曾在锦绣江边擦肩而过。
深厚的友情如同冰河解冻,内心深处理解了深奥的话语,如秋天水月般清晰。
即使我们像燕子鸿雁般各自东西,命运也应让我们如蓬草随风漂泊在一起。
分别后的思念只留下梦境,我身在刀州却遥望梓州的方向。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人李流谦的作品,名为《送冯夏卿》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了对友人的深厚情感和不舍之情。

"再见三池已旧游,向来交臂锦江头。" 这两句描绘了与友人重逢的场景,三池指的是某地名胜或湖泊,"旧游" 表示曾经共游的地方,"交臂" 则形容朋友间亲密无间的情谊,而"锦江头" 可能是他们相聚的地方,锦江可能也是一个美丽的自然景观。

"味融实际冰河泮,心印微言水月秋。" 这两句则表达了诗人对友人的赞赏和对美好事物的留恋之情。"味融" 指的是品味与感受的融会无间,"实践" 则是指亲身经历,"冰河泮" 可能是比喻高洁或冷峻的事物;"心印微言" 表示内心深处留下的印象和回忆,而"水月秋" 则是对流逝时间的描绘,水面倒映着秋天的景色。

"虽作燕鸿犹邂逅,故应蓬梗合漂浮。" 这两句诗人表达了即使朋友们像燕子一样聚散无常,但仍旧保持着相互间的情谊和支持,"蓬梗" 是比喻坚韧不拔的友情,而"合漂浮" 则形容这种坚定的情感在世事变迁中共同飘摇。

"相思别后才馀梦,身在刀州望梓州。" 最后的两句表达了离别之后的相思之情和对远方友人的深切思念。"馀梦" 是指那些零碎而难以忘怀的梦境,而"身在刀州望梓州" 则是诗人用地名来强调彼此之间的距离,表达了渴望重逢的愿望。

总体来说,这首诗通过对景物的描写和对友情的抒发,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的文学功底。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

竹石芙蓉为吴怀德宪副题

秋江何处采芙蓉,老石坡前竹数丛。

云杏露桃萧索后,独将秾艳占西风。

(0)

芹泉驿一饭

省参元是岭南仙,惯食香芹更饮泉。

今日驿厨供此味,故园清思浩无边。

(0)

太安喜雪

太安来自寿阳东,薇省清高入望中。

十月玄冥先送雪,万山冰玉直连空。

休祥远胜随车雨,快意真乘破浪风。

四海有年应可卜,此心忧乐与民同。

(0)

别张侍御出平潭一舍许遇方太仆自榆林回

乌台留我识张纲,太仆逢君有大方。

两使论心于我厚,片时分手为谁忙。

水声带恨过平定,山色供吟到寿阳。

何事怀人情缱绻,满前云树蔼苍苍。

(0)

赠陈冷庵归田

缔交元不为黄金,爨下焦桐遇赏音。

宇宙纲常今古事,江山风物短长吟。

知时鲍叔深怜我,识面鬷明早见心。

南北分携从此远,旧盟何日许追寻。

(0)

过乐昌

驻节经宵便促装,天南翘首思微茫。

浮云落日迷京国,远树残霞接楚疆。

世路多岐怜我拙,青山无语笑人忙。

远游亦是男儿事,弧矢由来志四方。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com