淝水萦如带，淮山崒似云。
此时闻鹤唳，无复畏官军。
《过淝口二首·其一》全文
- 翻译
- 淝水弯弯曲曲像一条带子，淮山高耸入云仿佛直指天边。
这时听到白鹤的叫声，再也不再害怕官军的来临。
- 注释
- 萦如带：形容淝水蜿蜒曲折，如同一条带子。
崒似云：形容淮山陡峭高耸，像直插云霄。
鹤唳：鹤的鸣叫，古人常以鹤声象征清高或战事。
畏官军：害怕官府的军队，此处可能暗指敌军。
- 鉴赏
诗人以淝水的蜿蜒曲折比喻为带，淮山的连绵起伏形容为云，通过这两种自然景象的描写，勾勒出一幅生动的画面。"此时闻鹤唳"一句， 鹤唳声在寂静之中显得尤为清晰，似乎给人一种超脱尘世的宁静感受。而"无复畏官军"则透露出诗人内心的一种释然和解脱，或许是因为远离了官场的纷争和兵戈的混乱，找到了心灵的安顿。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人超越俗世烦恼，达到一种精神自由状态的情怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
瑞鹤仙
薰风弦上奏。正蛙鸣池沼，莺吟槐柳。龙涎喷金兽。
□一番疏雨、梅黄时候。神仙旧友。
爱五亭、山明水秀。
向□时庆旦，高明富贵，殆由天授。知否。
风流儒雅，利达丛中，似公稀有。芝兰挺秀。
看早晚，定成就。
况雪儿佳丽，歌清舞妙，管取天长地久。
愿年年预借菖蒲，劝君寿酒。
贺新郎.箜篌曲为良佑所亲赋
赴节金钗促。爱弦间、泠泠细语，非琴非筑。
别鹤离莺云千里，风雨孤猿夜哭。
只雌蝶、雄蜂同宿。
汀树诗成归舟远，认宫眉、隐隐春山绿。
歌宛转，泪盈掬。吴儿越女皆冰玉。
恨不及、徘徊星汉，流光相属。
破镜何年清辉满，寂寞佳人空谷。
人世事、寻常翻覆。
入塞新声愁未了，更伤心、听得开元曲。
呼羯鼓，醉红烛。