冷官无一事，日日得闲游。
壮哉千尺塔，摄衣上上头。
眼力老未减，足疾新有瘳。
幸兹济胜具，俯仰隘九州。
雪山西北横，大江东南流。
画栋云气涌，铁铎风声遒。
旅怀忽恻怆，涕下不能收。
十年辞象魏，万里怀松楸。
仰视去天咫，绝叫当闻不。
帝阍守虎豹，此计终悠悠。
《登塔》全文
- 注释
- 冷官：形容官职清闲，无人事纷扰。
闲游：指悠闲自在的游玩。
千尺塔：形容塔的高度。
摄衣：整理衣服，准备行动。
眼力：视力。
瘳：病愈。
济胜具：观赏胜景的工具或心情。
隘九州：形容视野广阔，如覆盖九州大地。
雪山西北横：雪山的景象。
铁铎：铁制的铃铛。
旅怀：旅途中的情感。
松楸：松树和楸树，象征故乡。
咫：古代长度单位，形容距离极近。
帝阍：皇宫的门禁。
虎豹：比喻宫门守卫的威严。
悠悠：形容时间漫长，遥遥无期。
- 翻译
- 冷清的官职无事可做，每天都能悠闲游荡。
那高大的塔楼真是壮观，我整衣登顶欣赏风景。
视力虽老并未衰退，脚疾也略有好转。
庆幸有这美景相伴，俯瞰大地如在掌中。
雪山横亘在西北，长江东流入海。
画栋之上云雾缭绕，铁铃声在风中显得有力。
旅途中的情怀突然悲凉，泪水止不住地落下。
离开朝廷已十年，万里之外思念故乡的亲人。
抬头望去，天空近在咫尺，若我能长啸，声音定能传到。
皇宫的门禁森严，像虎豹守护，这样的归期遥遥无期。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《登塔》，描绘了诗人身处冷门官职时的闲暇时光，他兴致勃勃地攀登千尺高塔，感叹视力虽老犹未减，脚疾也略有好转。在塔顶俯瞰，视野开阔，只见雪山横亘，大江东流，壮丽景象令人心潮澎湃。然而，诗人内心却充满感伤，想起远方的故乡和亲人，不禁悲从中来，涕泪涟涟。他回忆起十年前离开朝廷的决定，万里之外仍怀念着家乡的松楸。尽管离天仅咫尺，但无法传达他的哀思，因为宫门守卫森严，他的归乡之愿似乎遥不可及。整首诗情感深沉，寓含了诗人对仕途的感慨和个人情感的抒发。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
行路难
行路难，空长叹。河北秋风八月寒。
蓟门烟树何迷漫。
征衣密缝慈母线，天涯鸿雁孤飞倦。
不见齐州九点烟痕青，但见济水七分清泠泠。
凿石蓄潴济漕运，河为控制波为渟。
奈何水势建瓴下，淮黄交汇如沧溟。
天吴夜舞老蛟泣，蜃楼杂沓飞涛腥。
嗟余鼓枻苦行役，长波乃遇石尤逆。
金堤溃决若瓠子，八十三丈涛头碧。
转篷捩舵舟不前，十里五里日向夕。
舟子饥呼邪许声，一唱百和凄以清。
安得长房缩地术，过此八闸奔流疾。
自秣陵关买舟冒雨至七桥瓮马总戎营求见
早潮人说船行易，五十里路夕未至。
夜深雷雨破空来，疑是城头战方利。
小船漏水时欲沈，裤袜无乾不能睡。
烧烛聊谈纸上兵，到晓刚成六千字。
遥遥乍见当头旗，船得顺风桨生翅。
须臾系缆营东头，万帐星罗真得地。
此时雨猛更逐人，草滑泥深策无骑。
束缚芒鞋侧足行，军前岂可轻儿戏。
渐闻朝令许传呼，长揖扣门敬投刺。
将军竟作阶下迎，才见逃人先迸泪。
敢谓此贼不难平，三月迁延自攻愧。
张髯怒骂骄儿兵，如所云云颇非醉。
坐来徐献袖中书，五策居然中三四。
欲推欲挽忽沈吟，前席无声似酸鼻。
但言大帅在钟山，到彼雄心傥一试。
我闻未免中狐疑，于我何嫌若引避。
归船听取道旁语，请战都非大帅意。
将军近已病填膺，不是将军不了事。
《自秣陵关买舟冒雨至七桥瓮马总戎营求见》【清·金和】早潮人说船行易，五十里路夕未至。夜深雷雨破空来，疑是城头战方利。小船漏水时欲沈，裤袜无乾不能睡。烧烛聊谈纸上兵，到晓刚成六千字。遥遥乍见当头旗，船得顺风桨生翅。须臾系缆营东头，万帐星罗真得地。此时雨猛更逐人，草滑泥深策无骑。束缚芒鞋侧足行，军前岂可轻儿戏。渐闻朝令许传呼，长揖扣门敬投刺。将军竟作阶下迎，才见逃人先迸泪。敢谓此贼不难平，三月迁延自攻愧。张髯怒骂骄儿兵，如所云云颇非醉。坐来徐献袖中书，五策居然中三四。欲推欲挽忽沈吟，前席无声似酸鼻。但言大帅在钟山，到彼雄心傥一试。我闻未免中狐疑，于我何嫌若引避。归船听取道旁语，请战都非大帅意。将军近已病填膺，不是将军不了事。
https://www.ahchsz.com/shici/CcdcTnRpq.html
- 诗词赏析