未年三十发先彫，岁晚俄惊两齿摇。
都为疏慵成计拙，直缘衰病觉形焦。
连经宿雨重裘冷，旋煮藜羹野兴饶。
摆脱尘樊犹未得，不堪回首问渔樵。
《冬寒两齿忽觉动摇因成书怀》全文
- 拼音版原文全文
冬 寒 两 齿 忽 觉 动 摇 因 成 书 怀 宋 /杨 时 未 年 三 十 发 先 凋 ，岁 晚 俄 惊 两 齿 摇 。都 为 疏 慵 成 计 拙 。直 缘 衰 病 觉 形 焦 。连 经 宿 雨 重 裘 冷 ，旋 煮 藜 羹 野 兴 饶 。摆 脱 尘 攀 犹 未 得 ，不 堪 回 首 问 渔 樵 。
- 注释
- 未年：尚未到。
发先彫：头发先白。
岁晚：晚年。
俄惊：突然惊觉。
疏慵：懒散无为。
计拙：计划不顺。
衰病：身体衰弱疾病。
形焦：形容憔悴。
宿雨：连续几夜的雨。
藜羹：藜菜做的汤。
尘樊：世俗的束缚。
渔樵：渔夫和樵夫。
- 翻译
- 还未到三十就已显老态，晚年突然发现牙齿在动摇。
都是因为懒散无为，计划总是失败，只因身体衰弱疾病缠身，感觉形貌憔悴。
连续几夜的雨让厚实的皮衣也变得寒冷，快速煮点藜粥，野外生活的兴致却更浓。
虽然想要逃离世俗的束缚，但仍未实现，回想起过去，连渔夫樵夫都不愿再提起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年老体弱，感慨身心变化的凄凉之情。"未年三十发先彫"表明早年的头发就开始脱落，而到了晚年，却惊讶于两颊牙齿摇动，显示出年龄带来的生理变化和衰败。
"都为疏慵成计拙"一句，说明诗人因为懒惰而未能及时对这些老态做出应对，反映了生活的无常和个人的无力感。"直缘衰病觉形焦"则进一步描绘了身体衰弱与疾病缠身带来的焦虑。
接下来的"连经宿雨重裘冷"写出了寒冷的冬日，长时间的阴雨使得诗人穿着厚重的衣服仍感到寒冷。"旋煮藜羹野兴饶"则是说即便是简单的野菜粥，也只能偶尔煮上一些来缓解饥饿，这些描述都表达了生活的艰辛和物质上的匮乏。
最后，"摆脱尘樊犹未得，不堪回首问渔樵"表明诗人对世俗纷争的厌倦以及想要超脱世俗，但又未能如愿。同时，对于过往美好的时光，也只能是无奈地向渔夫（隐居者）询问，透露出一种怀旧和无力的情感。
总体来说，这首诗通过对身体衰老、生活困顿以及精神追求的描写，展现了诗人面对生命晚景时的复杂情感和深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢