千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹》
《玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹》全文
发布时间:2025-12-06 15:43:28 唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[阳]韵

山寒天降霜,烟月共苍苍。

况此绿岩晚,尚馀丹桂芳。

禅心殊众乐,人世满秋光。

莫怪频回首,孤云思帝乡。

(0)
拼音版原文全文
quánrùnshàngrénwàngqiūshān怀huáizhāngshǎoyǐn
táng / yuánhéng

shānhántiānjiàngshuāngyānyuègòngcāngcāng
kuàng绿yánwǎnshàngdānguìfāng

chánxīnshūzhòngrénshìmǎnqiūguāng
guàipínhuíshǒuyúnxiāng

注释
山寒:形容山间气候寒冷。
天降霜:天空降下霜冻。
烟月:烟雾和月亮。
共苍苍:共同笼罩在一片苍茫之中。
绿岩:青翠的岩石。
晚:傍晚时分。
丹桂:红色的桂花。
芳:香气。
禅心:禅者的清净之心。
殊众乐:与世俗的快乐不同。
人世:人间。
秋光:秋天的景色。
频回首:常常回头。
孤云:孤独的云彩。
帝乡:指天帝居住的地方,象征理想或故乡。
翻译
山间的寒气让霜雪降落,朦胧的烟雾和皎洁的月色共享一片苍茫。
更何况在这傍晚的绿色山岩边,还残留着丹桂的芬芳。
禅者的内心超越了世俗的欢乐,世间充满了秋天的光芒。
不要责怪我频频回首,孤独的云彩让我思念那神圣的故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的山野景象,通过对自然之美的描写来表达诗人对友人的怀念。开篇"山寒天降霜,烟月共苍苍",设定了一个清冷而又充满诗意的画面。霜降,山寒,是深秋时节的常见景象,而烟与月共同笼罩着大地,使得整个场景变得模糊而神秘。

接着"况此绿岩晚,尚馀丹桂芳",诗人将视线转移到了一处幽静的绿色山岩之下。这时节,虽然已是深秋,但在这偏僻的地方,还能够闻到桂花的香气。这种细腻的情感描写,不仅展示了自然界中生命力顽强的一面,也反映出诗人对美好事物持久不息的向往。

"禅心殊众乐,人世满秋光"一句,则表达了诗人内心的宁静与超脱。这里的“禅心”指的是一种远离尘嚣、专注内在的心境,这种心态使得诗人能够从众多的欢乐中抽离出来,体验到一种独特的满足感。而"人世满秋光"则是对外部世界的一种描绘,无论是自然界还是人类社会,都充满了深秋时节的明媚与繁华。

最后两句"莫怪频回首,孤云思帝乡",表达了诗人的怀旧之情。诗人不停地回头望去,不是因为别的事情,而是因为心中有着对远方故土的深切思念。这“帝乡”虽然没有明确指出,但它所代表的是一种文化上的共同记忆,是诗人精神上的一片净土。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒情,展现了诗人独特的情感体验与深远的怀念之情。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

凤衔杯·其一

人生不似月初圆。叹分飞、容易经年。

凄惨断云片雨、□□□。□□□、□□□。

金钵小,玉槽悭。想至今、谁为相怜。

多少旧欢往事、一潸然。空牵惹、病缠绵。

(0)

送戴太博·其二

琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳琅。

词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。

与我多应邻臭味,于人宁有别肝肠。

一州斗大非公处,早晚催归白玉堂。

(0)

乐庵初成二首·其一

老子平生百不足,庵成那管食无肉。

终朝闭户只读书,四面开窗都见竹。

(0)

读韩文公驽骥篇因广其说

主人渴良马,仆夫念驽骀。

行迟追易及,力少牵易来。

时闻千里足,百箭攒其怀。

主人虽欲买,众口大悠哉。

(0)

和育王十二题·其十一晋年松

典午既陵夷,群材共沦谢。

唯有青青松,于今被王化。

(0)

听周大师琴

已解琴中意,更加弦上声。

他人郑卫杂,此手鬼神惊。

深夜众籁息,寒天孤月明。

四邻应得睡,浊酒且同倾。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com