感时思弟妹，不寐百忧生。
万里经年别，孤灯此夜情。
病容非旧日，归思逼新正。
早晚重欢会，羁离各长成。
《除夜寄弟妹》全文
- 拼音版原文全文
除 夜 寄 弟 妹 唐 /白 居 易 感 时 思 弟 妹 ，不 寐 百 忧 生 。万 里 经 年 别 ，孤 灯 此 夜 情 。病 容 非 旧 日 ，归 思 逼 新 正 。早 晚 重 欢 会 ，羁 离 各 长 成 。
- 注释
- 感时：感慨时局动荡或时光流逝。
弟妹：弟弟和妹妹，泛指亲人。
不寐：无法入睡。
百忧：各种忧虑。
万里：形容距离遥远。
经年：经过一年或多年。
孤灯：孤独的灯光，象征独自一人。
此夜：这个夜晚。
病容：因病而显得憔悴的样子。
旧日：过去的日子，指健康的时候。
归思：思乡之情。
新正：农历新年之初。
早晚：迟早，表示期望的时间。
重欢会：再次欢聚。
羁离：漂泊离散，指身处异乡。
各长成：各自成长，成熟。
- 翻译
- 感叹时事，心中挂念着弟弟妹妹，夜晚无法入睡，各种忧虑油然而生。
远隔万里，多年未曾相见，今夜孤灯独坐，思绪万千。
身体状况已不如往昔，归乡的思绪在新年将近时更加迫切。
期待着早日重逢团聚，我们各自都在分离中长大成熟。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《除夜寄弟妹》。通过这短短的四句话，我们可以感受到诗人深沉的乡愁和对亲情的眷恋。
“感时思弟妹，不寐百忧生。” 这两句表达了诗人在岁末之夜，思念远方的兄弟姐妹，内心的不宁和忧虑如同潮水般涌上心头，使得他无法安然入睡。
“万里经年别，孤灯此夜情。” 这里的“万里”形象地描绘了诗人与亲人的距离之远，时光的流逝使得彼此天各一方，孤独的灯光映照出的是诗人此刻的情感世界。
“病容非旧日，归思逼新正。” 这两句则透露出了诗人的身体状况不佳，“旧日”的面容已不再，特别是在岁除之际，归家的渴望变得更加迫切。
“早晚重欢会，羁离各长成。” 最后两句表达了对未来重逢的期盼和祝愿，同时也承认彼此都在生活中不断前进，都已不再是过去那个模样。
整首诗通过对亲情的深切表达，以及对时光流转、人生变迁的感慨，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.苦热行
赤日满天地，火云成山岳。
草木尽焦卷，川泽皆竭涸。
轻纨觉衣重，密树苦阴薄。
莞簟不可近，絺绤再三濯。
思出宇宙外，旷然在寥廓。
长风万里来，江海荡烦浊。
却顾身为患，始知心未觉。
忽入甘露门，宛然清凉乐。
九骚引·其三望洽阳
惟长子其浚哲兮，古涂山之苗裔。
遥仰文母之婀娜兮，嗣前徽而婉。
羡螽斯之振振兮，吐玉英而树庭蕙。
望关雎于河洲兮，识灵偶之重别。
貌雍雍而齐庄兮，气馥馥以内洁。
予诵樛木而知惠兮，殊恶妎妇之催花。
垂万世之阃格兮，咀性中之天葩。
驰吾思于云际兮，慕圣媛之馀响。
播清尘于千载兮，览芳规以目爽。
追前修而希静一兮，宓妃女娲邀以为党。
女贞乃木之佳讳兮，鸿亦非偶而不翔。
睹微物之清淑兮，生与俪而休有光。
时荏苒其代谢兮，感落叶而心伤。
抱素质而自嫭兮，倚恬淡以为床。
馀将登阆风以息趾兮，征不死之素乡。
觏银毫之戴胜兮，赠我白水之瑶浆。
携双成之悦婆娑兮，眉联娟而动朱唇。
内桄桄而靡翳兮，神涣涣而绝尘。
岁与大钧齐兮，执恍忽而为真。
栖遐志于浮云兮，整青络而越瑶津。
端直吾之所愿兮，修性理幽惟节与仁。
《九骚引·其三望洽阳》【明·葛高行文】惟长子其浚哲兮，古涂山之苗裔。遥仰文母之婀娜兮，嗣前徽而婉。羡螽斯之振振兮，吐玉英而树庭蕙。望关雎于河洲兮，识灵偶之重别。貌雍雍而齐庄兮，气馥馥以内洁。予诵樛木而知惠兮，殊恶妎妇之催花。垂万世之阃格兮，咀性中之天葩。驰吾思于云际兮，慕圣媛之馀响。播清尘于千载兮，览芳规以目爽。追前修而希静一兮，宓妃女娲邀以为党。女贞乃木之佳讳兮，鸿亦非偶而不翔。睹微物之清淑兮，生与俪而休有光。时荏苒其代谢兮，感落叶而心伤。抱素质而自嫭兮，倚恬淡以为床。馀将登阆风以息趾兮，征不死之素乡。觏银毫之戴胜兮，赠我白水之瑶浆。携双成之悦婆娑兮，眉联娟而动朱唇。内桄桄而靡翳兮，神涣涣而绝尘。岁与大钧齐兮，执恍忽而为真。栖遐志于浮云兮，整青络而越瑶津。端直吾之所愿兮，修性理幽惟节与仁。
https://www.ahchsz.com/shici/ppbuHgnaQ.html
柳花
春光未老杨花飞，游子此情伤别离。
扳折杨柳赠离别，骎骎匹马归何时。