不为风雨变，鸡德一何贞。
在暗长先觉，临晨即自鸣。
阴霾方见信，顷刻讵移声。
向晦如相警，知时似独清。
萧萧和断漏，喔喔报重城。
欲识诗人兴，中含君子情。
《府试风雨闻鸡》全文
- 拼音版原文全文
府 试 风 雨 闻 鸡 唐 /李 频 不 为 风 雨 变 ，鸡 德 一 何 贞 。在 暗 长 先 觉 ，临 晨 即 自 鸣 。阴 霾 方 见 信 ，顷 刻 讵 移 声 。向 晦 如 相 警 ，知 时 似 独 清 。萧 萧 和 断 漏 ，喔 喔 报 重 城 。欲 识 诗 人 兴 ，中 含 君 子 情 。
- 注释
- 风雨：比喻困难或变故。
鸡德：指鸡的忠诚和守时的美德。
暗长：黑暗中。
先觉：早察觉。
临晨：黎明时分。
移声：改变叫声。
向晦：临近黄昏。
相警：提醒。
断漏：古代计时器，滴水声。
重城：大城，多指京城。
君子情：君子的高尚情操或深沉思考。
- 翻译
- 不受风雨影响，鸡的品德多么坚贞。
在黑暗中也能早早察觉，黎明时分就自动啼叫。
乌云蔽日之际显现出诚信，片刻间叫声也不会改变。
临近黄昏如同提醒世人，深知时节又显得超然独立。
它的叫声与滴漏声相伴，唤醒了整座城市。
想要理解诗人的思绪，其中蕴含着君子的情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的风雨，以及诗人从中感悟到的道理。诗的开头“不为风雨变，鸡德一何贞”表明在自然界的突变面前，即使是鸡这样的小动物也能保持其本性，显得异常坚贞。
接着，“在暗长先觉，临晨即自鸣”写出了鸡在天还未亮时就已经有所预感，待到拂晓便开始高声报晓。这里展现了诗人对自然界生命的敏锐观察，以及对它们本能的赞赏。
“阴霾方见信，顷刻讵移声”则形象地描绘了风雨来临时天气的变化和鸡鸣声的转变。诗人通过这种描述，强调了自然界的信号和生命对环境变化的适应能力。
“向晦如相警，知时似独清”中的“向晦”指的是天色渐暗，而“如相警”则是鸡鸣声似乎在警醒着什么。这里诗人表达了自己对于时机和环境变化的敏感，以及从中所获得的清醒认识。
“萧萧和断漏，喔喔报重城”中的“萧萧”形容风雨之声，“和断漏”则是鸡鸣声与风雨交织在一起。最后，“喔喔报重城”可能暗示着诗人希望自己的声音能被外界听到，就如同鸡鸣声穿透风雨一般。
“欲识诗人兴，中含君子情”表明诗人的创作热情和内心深处所蕴藏的君子之情。这里，“君子之情”可能指的是对自然、对生命、对道德的尊重与追求。
总体来看，这首诗不仅描绘了风雨中的鸡鸣声，更通过这种描写表达了诗人对于自然界的敬畏之心，以及对于个人的品格和时机感知的强调。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
同王霁台游澹岩
平畴回寒蹊，密林翳危磴。
雷斧施全力，云根辟一径。
丑石虎豹踞，逸笋蛇虺迸。
同游得王乔，探涉鹤驭并。
初寻或隈隩，深入转幽靓。
谺开地脉深，豁露天宇净。
穷搜忽宽广，砥壤拭如镜。
青削菡萏垂，浓滴乳柱莹。
剔藓读题识，云破日辉映。
冷风洒尘襟，霁雪澄定性。
洞外疲登顿，岩巅知旷夐。
他时杖策来，景物拾残剩。