楚天落日暮云浮，痛饮狂歌不觉愁。
醉眼山光似乡曲，怎知身在汉江头。
《绝句三首·其一》全文
- 注释
- 楚天：南方的天空，这里指长江中下游地区。
暮云：傍晚的云彩。
痛饮：尽情饮酒。
狂歌：放声歌唱。
不觉：没有察觉到。
愁：忧愁。
醉眼：酒醉后的眼神。
山光：山间的景色。
似乡曲：像家乡的风景。
怎知：哪里知道。
身在：身处。
汉江头：汉江边，这里指武汉一带。
- 翻译
- 楚天的日落映照着傍晚的云彩，
我豪饮高歌，却浑然不知忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了楚地黄昏时分的景象，落日余晖映照着浮云，诗人借酒浇愁，狂歌痛饮，似乎忘却了内心的忧郁。然而，当他微醉中眺望山色，那熟悉的乡野风光触动了他的思乡之情，让他意识到自己身处异乡汉江边。诗人通过醉态和景色的对比，表达了浓厚的乡愁情绪。整体上，这首诗以简洁的语言，勾勒出一幅具有浓郁情感的画面，展现了宋人离愁别绪的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢