遐想高风殊未厓，舣舟夜访子陵台。
衔山西照情何限，逝水东流梦不回。
双桨未闻卿月过，一尊先为客星开。
东都人物俱煨烬，独有先生迹未灰。
《宿严濑》全文
- 拼音版原文全文
宿 严 濑 宋 /华 岳 遐 想 高 风 殊 未 崖 ，舣 舟 夜 访 子 陵 台 。衔 山 西 照 情 何 限 ，逝 水 东 流 梦 不 回 。双 桨 未 闻 卿 月 过 ，一 尊 先 为 客 星 开 。东 都 人 物 俱 煨 炉 ，独 有 先 生 迹 未 灰 。
- 翻译
- 我沉浸在对高尚人格的无尽遐想中，夜晚停船去拜访严子陵的钓鱼台。
山的余晖洒在江面，情感难以言表，流水东逝，梦境却无法追回。
划船时没有听到你的消息，酒杯先为远方的你而开启。
东都的繁华已成过去，人事皆如灰烬，唯有先生的事迹依旧鲜明。
- 注释
- 遐想：深思或想象。
高风：高尚的品格。
殊未厓：无边无际。
舣舟：停船靠岸。
子陵台：严子陵钓鱼台，古代名士隐居之地。
逝水：流水，比喻时光流逝。
梦不回：梦境无法返回。
卿：你，这里是对对方的敬称。
月过：指消息传来。
一尊：一杯。
客星：借指远方的朋友。
东都：洛阳，古代东都。
煨烬：烧成灰烬，比喻事物消亡。
先生：对前辈或有学问的人的尊称。
迹未灰：事迹犹存，永不磨灭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、向往高洁的意境。"遐想高风殊未厓，舣舟夜访子陵台"表达了诗人对古代贤士子的崇敬与向往，以及夜晚独自前往子陵台的决心。"衔山西照情何限，逝水东流梦不回"则展现出一种深沉的情感，山川之美、岁月流转，都无法限制内心的情感，也反映了一种难以忘怀的追忆。
"双桨未闻卿月过，一尊先为客星开"中的“卿月”暗指诗人独自在夜晚的旅程中，借用自然景物寄托自己的情感。"东都人物俱煨烬，独有先生迹未灰"则是对当时社会的批判与反思，以及对子陵台这段历史文化遗产的珍视。
整首诗通过夜游子陵台的情境，表达了诗人对于高洁品格的追求和对传统文化的缅怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析