陇麦茁尚短，畦蔬裁未匀。
既饥还苦馑，度腊复当春。
往者虽深念，天乎本至仁。
忽来风不断，遂俾雪无垠。
摵摵初兼霰，霏霏且蔽尘。
田家欣鼓舞，客子敢颦呻。
破衲深跧夜，生薪急燎晨。
无从漉醅旧，聊且赋诗新。
《春雪四首·其二》全文
- 翻译
- 陇上的麦苗还很矮小，菜地里的蔬菜还未修剪整齐。
现在饥饿又遭遇歉收，过了腊月就是春天。
过去虽然深深忧虑，但老天本就宽厚仁慈。
忽然寒风吹个不停，使得大雪漫无边际。
起初是零星的雪花，接着密集起来遮蔽了视线。
农夫们欢喜鼓舞，旅人我哪敢唉声叹气。
夜晚我穿着破旧的衣服蜷缩，清晨急切地烧柴取暖。
无法再过滤陈酿，姑且写首新诗以抒发心情。
- 注释
- 陇：甘肃、陇右地区。
茁：生长旺盛。
畦：菜地。
蔬：蔬菜。
饥：饥饿。
苦馑：严重的饥荒。
腊：农历十二月。
复：又。
深念：深深忧虑。
天乎：老天爷啊。
至仁：极尽仁慈。
忽来：忽然。
断：连续不断。
雪无垠：大雪无边。
摵摵：形容雪落的声音。
霰：小冰粒。
霏霏：形容雪花纷飞。
蔽尘：遮蔽尘土。
田家：农家。
鼓舞：欢欣鼓舞。
客子：旅人。
颦呻：皱眉叹息。
破衲：破旧的衣衫。
深跧：蜷缩。
生薪：新砍的柴火。
燎：点燃。
漉醅：过滤酒糟。
聊且：姑且,暂且。
赋诗：作诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《春雪四首(其二)》。诗中描绘了冬季即将过去，春天将至之际，田间麦苗尚未长高，蔬菜也还未整齐分布的景象。诗人感慨在经历了饥饿与困苦之后，新的一年又将带来希望。他虽然深深忧虑，但仍相信天道至仁，不料春雪突然降临，连续不断，覆盖大地。
雪花纷飞，夹杂着霰粒，能见度降低，田家的人们因这场雪而欢欣鼓舞，认为这是丰收的预兆。诗人自己则身处异乡，面对这样的天气，只能蜷缩在破旧的衣物中度过夜晚，清晨急切地用柴火取暖。尽管无法享受旧时滤酒的乐趣，诗人仍以诗抒怀，表达对新生活的期待和对自然变化的感慨。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对生活艰辛与希望的交织之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·良月霜清
良月霜清，小春寒浅，瑞庭蓂荚双飞。
岭梅香度，初发向南枝。
此际高门袭庆，真金降、金璧生辉。
传瀛海向歆父子，相继大名垂。
广寒，山藉在，笔驱造化，夕照虹霓。
暂徘徊、莲幕名誉交驰。
行继夔龙步武，蓬山静、玉宇春迟。
当清夜，神交大一，相对熟青藜。
蓦山溪·洪钧转处
洪钧转处，都在薰陶内。
瑞世得奇才，赞化工，协调和气。
雄词健笔，谈笑斡千钧，余闲手，尹王畿，治行称尤异。
雍容儒雅，早合登高位。
天路踏骅骝，看峨冠，羽仪班缀。
东风骀荡，玉斝酒鳞红，春不老，寿难穷，莫惜今朝醉。
水调歌头·骑鲸紫霞客
骑鲸紫霞客，来作世耆英。
襟怀金玉循良，名字古无人。
所至民歌遗爱，脱屣归来绿野，笑傲乐天真。
不学渭滨老，公子自长生。
一杯酒，再三祝，八十春。
从今细数庆集，百度似今辰。
绿鬓朱颜长好，何事紫芝仙草，兰玉自诜诜。
盛事有如此，谁道四难并。