妙手从心得，接花如有神。
根株穰下土，颜色洛阳春。
雍也本犁子，仲由元鄙人。
升堂与入室，只在一挥斤。
《和师厚接花》全文
- 拼音版原文全文
和 师 厚 接 花 宋 /黄 庭 坚 妙 手 从 心 得 ，接 花 如 有 神 。根 株 穰 下 土 ，颜 色 洛 阳 春 。雍 也 本 犁 子 ，仲 由 元 鄙 人 。升 堂 与 入 室 ，只 在 一 挥 斤 。
- 注释
- 妙手：技艺高超。
心得：内心领悟。
接花：接枝技术。
如有神：好像有神灵帮助。
根株：植物的根部。
穰下土：肥沃的土地。
颜色：色彩。
洛阳春：洛阳春天的景色。
雍也：指孔子弟子冉雍。
犁子：农夫。
仲由：孔子弟子仲由，即子路。
元：本来。
鄙人：普通人，谦称。
升堂：比喻学问或技艺达到一定水平。
入室：更进一步，达到精通。
只在：关键在于。
挥斤：挥动斧头，比喻学习或工作上的精进。
- 翻译
- 巧妙的手艺源自内心领悟，接花仿佛有神助。
根系深深扎在肥沃的土壤中，花朵的颜色如同洛阳春天般艳丽。
雍也本是耕田之人，仲由原本是个质朴的人。
无论是入门还是精通，都只需一斧头的功夫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《和师厚接花》，通过对师厚接花技艺的赞美，展现了其高超的手法和对花卉的深情。"妙手从心得"四字，表达了师厚对花艺的独特领悟，仿佛他的手法源自内心深处的自然灵性。"接花如有神"则进一步描绘了他接花时的神奇姿态，如同神乎其技。
接下来，诗人将师厚的技艺与历史人物相提并论，提到孔子弟子雍也（冉雍）原本出身贫贱，仲由（子路）曾被视作粗鲁之人，以此暗示师厚虽身份平凡，但技艺却超越常人。"根株穰下土，颜色洛阳春"，形象地描述了接花后的花卉如同在洛阳春天般繁花似锦，生机盎然。
最后两句"升堂与入室，只在一挥斤"，运用了典故，比喻师厚的技艺已经达到了登峰造极的程度，无论是基础还是精深之处，都只需轻轻一挥手，就能展现出非凡的才华。整首诗赞美了师厚的接花艺术，同时也寓含了对技艺精湛者的敬佩和对美的追求。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
念子相按部时日令子与折腰也亦愉快哉因赋此为子与解嘲并遗子相两面孔相向时将无一失笑也
传闻太守趋庭日，握手青山思不禁。
海阔群珠扶月上，天回双剑借龙吟。
诗篇且斗新秋色，手板宁输异代心。
一自蓟门风雨后，岁星何处不浮沈。