破暗长明世代深，烟和香气两沈沈。
不知初点人何在，秪见当年火至今。
晓似红莲开沼面，夜如寒月镇潭心。
孤光自有龙神护，雀戏蛾飞不敢侵。
《长明灯》全文
- 拼音版原文全文
长 明 灯 唐 /罗 隐 破 暗 长 明 世 代 深 ，烟 和 香 气 两 沈 沈 。不 知 初 点 人 何 在 ，只 见 当 年 火 至 今 。晓 似 红 莲 开 沼 面 ，夜 如 寒 月 镇 潭 心 。孤 光 自 有 龙 神 护 ，雀 戏 蛾 飞 不 敢 侵 。
- 注释
- 破暗：打破黑暗。
长明：永恒的光明。
沈沈：形容烟雾和香气浓厚。
秪见：只看见。
龙神：神话中的神灵，象征保护和力量。
侵：侵犯。
- 翻译
- 打破黑暗，永恒光明深藏不露，烟雾与香气沉静缭绕。
不知道最初点燃的人在哪里，只见那当年的火种依然留存至今。
清晨时分，它像红莲般盛开在池塘水面，夜晚则如寒冷月光照亮潭水中心。
孤独的光芒自有龙神守护，连雀鸟嬉戏、蛾子飞舞都不敢侵犯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅古老庙宇中的长明灯景象，通过对比和联想，展现了时间的流转与永恒的主题。开篇“破暗长明世代深”一句，既点出了光明在黑暗中持续存在的历史深度，又巧妙地引出下文“烟和香气两沈沈”，这是对那悠久岁月中佛事活动所产生的香烟氤氲的生动描绘。
接着，“不知初点人何在”表达了诗人对于那个最初点燃长明灯的人的好奇与敬意，而“秪见当年火至今”则展示了时间的传递和延续，尽管岁月流逝，那份光明依旧如故。
“晓似红莲开沼面”、“夜如寒月镇潭心”两句，则通过鲜明的自然意象，将长明灯比作清晨绽放的荷花和夜晚宁静的月亮，生动地描写了它在不同时间带给人的不同感受。这里的“红莲”与“寒月”，既是对光明色彩与形态的形象描绘，也寓意着纯洁与清冷。
最后，“孤光自有龙神护，雀戏蛾飞不敢侵”则透露出一丝神秘和超自然的色彩。诗人通过“龙神护”的设定，使得这份光明显得更加尊贵而不可侵犯。而那些小动物，如雀与蛾，因敬畏而不敢接近，进一步凸显了长明灯在精神上的地位。
总体来看，这首诗既有对历史深度的感悟，也有对自然美景的描绘，更有对超自然力量的敬仰，是一首融合了时间、空间与信仰元素的杰作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
余久不饮酒偶饮殊适因和九弟韵
年侵畏病酒尊空，矧复听歌盛小丛。
烟际鸟呼云际雨，花边蝶舞柳边风。
向来怀抱愁眉外，今日欢娱醉眼中。
何用花奴鸣羯鼓，新诗解秽思无穷。
听侍其云叟琴
君家建邺城东头，捲帘卧对长淮流。
除书谤书不到耳，空洞腹中无片愁。
白浪从高瓦棺阁，清夜无人响猿鹤。
琴声时复一挑之，北斗横天月将落。
御风过我故山岑，一写太古之清音。
当春风动为凄紧，波底时闻龙一吟。
坐观人琴成二妙，觉来形秽颜枯槁。
伯牙袖手意有馀，请公临流一舒啸。
闻苏大养直同李子充游云居作此诗招之
人心各如面，石交定难逢。
吾观苏夫子，真有古人风。
自开蒋生径，日望求羊踪。
乃携李长吉，上我欧岌峰。
羌山落君手，稍欲吞附庸。
练练峰上云，萧萧岩际松。
想当岸纶巾，啸傲惊归鸿。
我有浣花竹，隔林闻曙钟。
幽禽发佳响，亦足披心胸。
何当小休辔，一尊聊此同。