獐猎包羞爵秩加，舆人捧腹只呀呀。
踏摇妍状当垆手，如许银钩殆可嘉。
《题善草字者一绝》全文
- 拼音版原文全文
题 善 草 字 者 一 绝 宋 /苏 籀 獐 猎 包 羞 爵 秩 加 ，舆 人 捧 腹 只 呀 呀 。踏 摇 妍 状 当 垆 手 ，如 许 银 钩 殆 可 嘉 。
- 翻译
- 獐子狩猎的场景令人羞愧，官员们的地位却在提升，百姓们只能发出笑声。
摇曳生姿的女子像酒馆老板娘一样熟练地操作着，她的银钩技巧实在值得赞扬。
- 注释
- 獐猎：比喻官场中的晋升。
爵秩加：官员地位提升。
舆人：百姓。
捧腹：大笑不止。
呀呀：笑声。
踏摇：形容女子摇摆的姿态。
当垆手：酒馆老板娘或卖酒女。
银钩：可能指酿酒或倒酒时使用的工具。
殆可嘉：几乎可以称赞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的《题善草字者一绝》。诗中描述了一个场景：一位官员因为狩猎的成就而被提升官职，但他的举止引来了百姓们的嘲笑，他们发出呀呀声。诗人接着描绘了这位官员写字的姿态，虽然可能有些笨拙，但他的银钩（指书法笔法）却得到了诗人的赞赏。整体上，这首诗通过对比官员的公众形象与个人技艺，展现了人物的复杂性和书法艺术的魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢