燕楼犹在月明中，还却明珠泪掩红。
青鸟不来云路隔，碧桃无复旧春风。
《寄意三绝·其一》全文
- 注释
- 燕楼：古代女子居所。
明珠：珍贵的宝石，象征爱情或珍贵的记忆。
泪：眼泪，表达悲伤。
红：指女子的脸色或红颜。
青鸟：神话中的信使，象征传递消息的人或情感。
云路：虚无缥缈的仙境之路，比喻难以触及的地方。
碧桃：桃花的一种，常用来象征美好的春光和爱情。
旧春风：过去的美好时光或爱情。
- 翻译
- 燕楼依旧沐浴在明亮的月光下，她含泪收回那颗象征爱情的明珠，遮掩起红颜的哀伤。
青鸟不再飞来，如同通往仙界的云路被阻隔，曾经盛开的碧桃花再也感受不到往日的春风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而感伤的画面。"燕楼犹在月明中"，诗人以燕楼为背景，暗示了往昔的美好记忆，月光洒落，似乎照亮了昔日的欢笑与温馨。然而，"还却明珠泪掩红"，这里的"明珠"可能象征珍贵的情感或回忆，而"泪掩红"则表达了主人公内心的哀愁和对过去的追忆，泪水模糊了眼前的景色，也模糊了曾经的幸福。
"青鸟不来云路隔"，青鸟在中国古代神话中常被用来传递书信，此处暗示通信中断，与亲人的距离遥远，如同被云雾阻隔。这句表达了诗人对远方亲人的思念和无法相见的无奈。
"碧桃无复旧春风"，碧桃是春天的象征，这里暗指美好的时光不再，春风不再如以往般吹拂，暗示了人事变迁，时光流逝，让人心生感慨。
整体来看，这首诗通过月明、明珠、青鸟和碧桃等意象，抒发了诗人对过去美好时光的怀念以及现实中的孤独和失落之情，展现了宋词婉约而深沉的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首·其四
问郎灯市可曾游，可买香丝与玉钩。
可有绣帘楼上看，打将瓜子到肩头。