湿云生两屦，细雨暗孤篷。
悔不桐江上，从初作钓翁。
《题传神》全文
- 注释
- 湿云：形容云雾湿润。
屦：古代的一种鞋子，这里指鞋。
细雨：小而密的雨。
孤篷：孤独的船篷，指船只。
悔：后悔。
桐江：古地名，位于浙江，以产桐木著名，历史上有垂钓之风。
初：当初，早先。
钓翁：渔翁，指以钓鱼为乐的人。
- 翻译
- 潮湿的云雾沾湿了我的鞋子，细雨悄悄地笼罩着孤舟的篷顶。
我后悔没有在桐江边选择做一名渔翁。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处潮湿阴雨中的情景，湿云笼罩着他的双脚，细雨模糊了他的孤舟篷顶。他心中暗自懊悔，如果早些时候选择在桐江垂钓，做一个渔翁，或许能避免此时的奔波与心境的纷扰。诗人通过细腻的描绘和内心的感慨，表达了对悠闲生活的向往以及对现实状况的反思。陆游以简洁的笔触，勾勒出一幅江南水乡烟雨图，同时也流露出对隐逸生活的淡淡遗憾。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
汎湖风浪小横嘲诸同游者
包山老人出山早，老去忘却包山道。
曹子须髯枉如戟，瞥见湖波惊欲倒。
乌衣从季酒不停，少停一卮面即青。
张郎画手空自好，闭眼不敢酬山灵。
李生北客黄少年，倚醉强作东风颠。
谩道洮阳能破浪，从它安石也回船。
野夫翛然神独往，吾弟酣歌气逾爽。
但使人间无二王，何人狎作五湖长。
别子与
江左吾与徐中行，相逢一言心遂倾。
蓬累世事岂足齿，所不醳然千载名。
吾其阴崖振孤木，子独阳野敷群英。
声华落落敢伯仲，肝胆炯炯无平生。
忆为子昔歌击鹿，豪气尽压长安城。
琥珀下坠鸾刀紫，葡萄寒摧大白明。
长歌自令浮云合，双眼忽向高空横。
惊枝一羽破秋色，万象頫首随南征。
荆轲曼声渐离筑，易水凝流如欲鸣。
故乡鲈鱼无不有，击鲜者谁人得否。
眼前豪杰难称意，君不见徐卿尚逐衣冠走。