千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浪淘沙令》
《浪淘沙令》全文
发布时间:2025-12-02 16:44:52 唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 浪淘沙令

水饭恶冤家。些小姜瓜。尊前正欲饮流霞。

却被伊来刚打住,好闷人那。不免着匙爬。

一似吞沙。主人若也要人夸。

莫惜更搀三五盏,锦上添花。

(0)
注释
水饭:形容食物粗糙或难吃。
恶冤家:讨厌的东西。
些小:少许,少量。
姜瓜:指生姜或小型瓜类,此处可能指姜汁。
尊前:酒杯前。
流霞:美酒的代称,常比喻美酒如流霞般绚丽。
伊:她,这里指打断者。
刚打住:突然停止。
好闷人那:令人感到很不爽。
不免:不得不,只好。
匙爬:用勺子舀着喝。
吞沙:形容艰难地吞咽。
若也要人夸:如果也希望得到别人的赞赏。
莫惜:不要吝啬。
搀:掺和,添加。
三五盏:三四杯酒。
锦上添花:在已经很好的基础上再增加美好的事物。
翻译
水饭真是讨厌的东西,一点点的姜瓜。酒杯前正想喝下美酒。
突然被她打断,真让人郁闷。只好用勺子舀着喝。
就像吞咽沙粒一般艰难。如果主人也想得到赞美。
那就别吝啬,再添上三四杯,就像锦上添花一样美好。
鉴赏

这首诗描绘了一个平凡而又生动的生活场景,通过对日常饮食和家务活动的描述,展现了诗人对于生活中小事的观察和情感。诗中的“水饭恶冤家”表现了诗人对于家中琐碎争执的无奈与调侃,同时也透露出一种对简单生活的向往。

"些小姜瓜"一句,则描绘了一种平实而质朴的生活画面,姜和瓜都是当时常见的蔬菜,可见诗人对普通食物的珍视。"尊前正欲饮流霞"表达了诗人想要享受一点小快乐,但这种愿望又被“却被伊来刚打住”所破坏,显示了一种生活中的无奈和不顺。

"好闷人那,不免着匙爬"则是对那种挫败感的抒发,同时也表现了诗人对于现实生活中小困境的幽默态度。"一似吞沙"用来形容这种无奈和不顺,好像是在沙漠里寻找水源一样艰难。

最后两句“主人若也要人夸,莫惜更搀三五盏,锦上添花”则是诗人的建议,或许在生活中我们可以多一些宽容和理解,对于家中的小矛盾不要太过计较。"锦上添花"这个成语本意是指在已经很好的基础上再加以装饰,使之更加完美,这里用来比喻即使是在家庭琐事中,也可以通过一些小的宽容和理解,使得家庭氛围更加和谐。

总体来说,这首诗通过对日常生活细节的描写,表达了一种顺其自然、乐观对待生活态度,同时也表现了诗人对于家庭和谐的向往。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

平谷秋兴六首·其六

雾阁云楼黯几层,炊粱梦起思腾腾。

愁肠酒汤茶三碗,晞发风微月半棱。

厌乱人方思故业,藏山书拟约良棚。

一瓢随分谋栖息,凫鸟荒陂共夜灯。

(0)

乙未二三月间六首·其四

病起掩关坐,相存人未曾。

不眠听夜漏,残渴饮春冰。

著录参中垒,抽琴叹广陵。

故园芳草色,惆怅已层层。

(0)

留别李连山三首·其一

乞食走他乡,感君重交结。

欲还故里闾,恋恋难为别。

(0)

醉中书长安酒楼

黄鹤还来舞醉乡,调歌不用紫云娘。

一瓢连月挥春瓮,大醉长安几百场。

(0)

赠东隅逸人

东隅老人能养拙,春来酿酒摘松叶。

有时半醉临风前,独抱瑶琴啸海月。

(0)

秋日登李仲培山楼二首·其一

地僻云侵榻,帘疏风满楼。

霜寒篱菊晚,雁度渚莲秋。

满箧新诗草,横矶旧钓舟。

清尊随处醉,万事付江鸥。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com