雨馀山景鲜，风定水光好。
晴阳破宿雾，秀色浓可扫。
平时一樽酒，野客共倾倒。
朝暮山水间，年华不知老。
《夏秀才江居五题·其二斗碧亭》全文
- 注释
- 雨馀：雨后。
山景鲜：山景清新。
风定：微风静止。
水光好：水面波光闪烁。
晴阳：晴朗的阳光。
破宿雾：穿透夜晚的迷雾。
秀色：美景。
浓可扫：浓郁得像能清扫。
平时：平常。
一樽酒：一杯酒。
野客：野外的游客。
倾倒：共享畅饮。
朝暮：早晚。
山水间：在山水之间。
年华：岁月。
不知老：感觉不到衰老。
- 翻译
- 雨后山景格外清新，微风静止水面波光闪烁。
晴朗的阳光穿透了夜晚的迷雾，美景浓郁得仿佛能用扫帚清扫一般。
平常的日子里，一杯美酒，与野外的游客共享畅饮。
在山水间度过朝朝暮暮，岁月流逝却感觉不到衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静美丽的山水画卷。开篇“雨馀山景鲜，风定水光好”两句，通过对自然景物的细腻描写，展现了一个雨后晴朗的景象，山色更加鲜明，空气清新，水面平静，反射出美好的光泽。
接着，“晴阳破宿雾，秀色浓可扫”一句，则从视觉上进一步强化了这种景象。晴朗的阳光驱散了早晨的薄雾，使得山峦的轮廓更加清晰，仿佛可以用手去触摸那浓郁而深邃的色彩。
“平时一樽酒，野客共倾倒”两句，转入人事，诗人与友人在大自然中享受着简单的乐趣，一瓶美酒，共同畅饮，表达了一种超脱尘世、与自然合一的生活态度。
最后，“朝暮山水间，年华不知老”两句，则引出了时间的主题。诗人沉浸在这片山水之间，对于朝夕的流转和岁月的积累已经不再有所觉察，仿佛时间在这里停滞了一般。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及与之相伴的人生享受，传达了诗人对于淡泊明志、超然物外的一种向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
惜红衣.七月十八日中宵不寐，蛩声到枕，露气满帘，肃然其为秋矣。感身世之沈沦，悲人生之憔悴，悄然有作。用白石韵
络纬虚堂，哀蝉坠叶，枉抛心力。
一树无情，悽然怨凝碧。
新愁黯黯，闻也到、鸥边狂客。沈寂。
斟酌九秋，断姮娥音息。鹃声紫陌。
寥落宫花，玉容泪痕藉。霜前白雁恋国。斗依北。
为问故家亭馆，更待几回游历。
奈误人多矣，江上六朝山色。