落笔重重见险津，不堪凭仗洗埃尘。
无波浪处生波浪，愁杀孤帆过海人。
《题砚水》全文
- 拼音版原文全文
题 砚 水 宋 /曾 会 落 笔 重 重 见 险 津 ，不 堪 凭 仗 洗 埃 尘 。无 波 浪 处 生 波 浪 ，愁 杀 孤 帆 过 海 人 。
- 鉴赏
这首诗名为《题砚水》，作者是宋代的曾会。诗人以落笔入题，形象地描绘了砚水深沉而富有变化的特点。"重重见险津"暗示砚水看似平静却隐藏着深邃，仿佛暗流涌动，难以轻易驾驭，象征着书写时可能遇到的困难和挑战。"不堪凭仗洗埃尘"进一步表达了对砚水能洗涤心灵、净化思绪的期待，但同时也暗示这种洗涤并非易事，需要坚韧不拔的精神。
后两句"无波浪处生波浪，愁杀孤帆过海人"则深化了主题，将砚水比喻为生活的起伏不定，即使在看似平静的时候，也可能带来新的困扰。"孤帆过海人"可能指的是诗人自己或读者，他/她如同一叶孤舟，在人生的海洋中航行，面对突如其来的波涛，倍感忧虑与挑战。
总的来说，这首诗通过砚水的意象，寓言式地揭示了人生旅途中的艰难与不确定性，以及寻求内心平静与智慧的不易。
- 翻译
- 下笔时深感路途艰险，难以依靠它洗净旅途的风尘。
平静无波的地方却生出波澜，让孤独的航船过海者倍感忧虑。
- 注释
- 落笔：开始写作或描绘。
重重：重重叠叠，形容困难重重。
险津：艰险的渡口或难关。
不堪：不能承受，难以。
凭仗：依靠。
洗埃尘：清洗旅途中的尘埃和疲惫。
无波浪处：原本平静无波的地方。
生波浪：突然出现波涛。
愁杀：使...极度忧虑。
孤帆：孤独的船只。
过海人：航海者或旅行者。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送汤希说北上
夜潮涌山绿江涨，饱风锦帆破春浪。
青萍插腰书满挑，南国王孙初北上。
白玉楼高仰莫攀，黄金台高屹相向。
台前三月桃花多，绕台酒旗招客过。
柳下紫骝衔蹀躞，花里翠眉张绮罗。
今朝檀槽作胡语，明日斑管吹吴歌。