植物虽微性有常，人心翻覆至难量。
李陵卫律阴山死，不似葵花识太阳。
《葵花二首·其一》全文
- 注释
- 植物：这里指代自然界中的普通生物，强调其不变的特性。
微：形容体积小或数量少。
性有常：指植物的固有性质稳定。
人心：指人的思想感情。
翻覆：形容人心情、态度反复无常。
至难量：极难衡量或预测。
李陵：汉代将领，此处象征忠诚的人。
卫律：汉朝降将，此处象征叛变者。
阴山：古代山脉，象征边疆。
死：死亡，此处暗指忠诚者的悲剧结局。
葵花：植物名，因其向阳而生，象征忠诚和坚定。
识太阳：比喻对光明正道的坚守。
- 翻译
- 植物虽然微小，但本性恒定不变。
人心却变化无常，难以度量其深浅。
- 鉴赏
这两句诗是刘克庄在《葵花二首》中表达的一种哲理。"植物虽微性有常"，说明即便是细小的植物，它们也有不变的本性，比如向阳性；而"人心翻覆至难量"则指出人的心思复杂多变，很难去准确衡量。这两句通过对比植物与人类行为的不同，表达了作者对于人性复杂变化的感慨。
接下来的两句"李陵卫律阴山死，不似葵花识太阳"则是借用历史上的故事来强化上述观点。李陵是西汉时期的一位将军，因兵败被迫自杀于阴山之下。这里作者通过提及李陵的悲剧，表达了人在面对选择和命运时，往往因为种种原因而不能坚守本心，与植物自然向阳形成鲜明对比。
整首诗意在探讨人类行为与自然界规律之间的差异，以及这种差异所引发的人生况味。通过葵花这一象征性的形象，刘克庄展现了自己对于人性和生命之谜的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
同长沙冢宰蒙古司寇陈侍郎璧左京堂孝同于京堂式枚张观察鹤龄置酒龙树寺祝广雅尚书生日
天上秋多驻影迟，清谈终宴不知疲。
良辰乐事难兼得，胜地名流极一时。
北阙烟尘仍满目，东山宾客尽能诗。
时危报国须强健，莫遣霜华上鬓丝。