千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《简柴端叟》
《简柴端叟》全文
发布时间:2025-12-04 13:12:50 宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[尤]韵

笔端落落曳十牛,老气飘飘横九州。

河伯未睹北海若,鲁人未识东家丘。

豪户但馀酒肉臭,要涂秖益衣冠羞。

旦评公议百年后,此士斯文班马俦。

(0)
拼音版原文全文
jiǎncháiduānsǒu
sòng / chùquán

duānluòluòshíniúlǎopiāopiāohéngjiǔzhōu

bǎiwèiběihǎiruòrénwèishídōngjiāqiū

háodànjiǔròuchòuyàozhīguānxiū

dànpínggōngbǎiniánhòushìwénbānchóu

注释
笔端:指书写或写作。
落落:形容动作流畅或气势宏大。
曳:牵引,拉。
十牛:极言力量大。
老气:老练、稳重的气息。
飘飘:弥漫、扩散。
横九州:遍布整个九州大地。
河伯:古代神话中的黄河之神。
北海若:北海的神灵,泛指大海。
东家丘:邻居的山丘,比喻不知名的人才。
豪户:豪族大户。
酒肉臭:比喻腐败或奢华的生活。
要涂:权贵之地。
衣冠羞:指因权势而带来的耻辱。
旦评:早晨的评论,指后世的评价。
公议:公正的舆论。
百年后:未来,死后。
此士:此人。
斯文:指有学问、有修养的人。
班马俦:班固和马迁,均为古代著名史学家。
翻译
笔下流淌如牵动十头牛,老练气息弥漫整个九州。
河神未曾见识北海的广阔,鲁地之人未识得东邻的高丘。
豪门大户只剩酒肉的腐臭,权贵之地只增衣冠的耻辱。
后世评论公正,百年之后,此人文章才情可比班固马迁一流。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家李处权所作,名为《简柴端叟》。诗中通过对一个士人的描述,展现了其高洁的品格和不俗的气质。

"笔端落落曳十牛",表达了诗人文笔飞扬,如同驾驭着十头强劲的牛一般,将思想和情感深刻而有力地表现出来。"老气飘飖横九州"则描绘出诗人超脱尘俗、气度不凡,宛如一位仙风道骨的高士。

"河伯未睹北海若"与"鲁人未识东家丘"两句,通过对比两个地理实体,强调了诗中所描绘之人的非凡和难以为世人所理解。河伯是中国古代传说中的神灵,能够掌握大河的变化;北海则是广袤无垠的象征。而鲁人未识东家丘,则形象地表达了诗人超越常人的见识和境界。

"豪户但馀酒肉臭,要涂秖益衣冠羞",描写了诗人不为世俗的富贵所动摇,他更注重内心的修养和精神世界的丰富。即使面对物质上的诱惑,也只会感到羞愧。

最后两句"旦评公议百年后,此士斯文班马俦"表达了诗人希望自己的文学作品能够流传百世,成为后人评鉴的典范。而"班马俦"则是古代对才华横溢、学问渊博者的赞誉。

总体来看,这首诗通过细腻的描写和深邃的意象,塑造了一个既有文采又具高洁品格的士人形象,同时也反映出了作者本身对于文学成就和个人修养的追求。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

渡江

斗酒醉初醒,长歌望海门。

晚山横北固,落日照中原。

沙白鸟双下,天青江独吞。

壮怀方激烈,危坐欲腾鶱。

(0)

江上饯别友人四章·其四

山阿遵时晦,人文会陆沉。

履运多崄巇,感念昔与今。

凄风振修薄,严霜被乔林。

愿言同此夕,寤寐思所钦。

(0)

戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首·其二朝天子

满前瑞烟,香绕蓬莱殿。

风回韶律鼓渊渊,列陛旌旗绚。

日至朱躔,阳生赤殿。

气融和,彻上玄,历年万千,长庆天宫宴。

(0)

山居八首·其四

倚空楼阁枕西郊,新筑方塘漾柳梢。

忽有山童报奇事,一双孙子鹤成巢。

(0)

绝句

十年忧国鬓如丝,一路看山到武夷。

信宿故园无限意,人情莫怪去迟迟。

(0)

中岁

中岁山林颇有情,柳条花萼弄春晴。

目长无事江门外,独立斜阳看水生。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com