雨过春塘水慢流，唤船聊作石湖游。
水亭风槛今馀几，越垒吴台相对愁。
笑拂壁题如觌面，忆从乡老话遨头。
不知化鹤曾归否，更撚梅花一饷留。
《游石湖》全文
- 注释
- 春塘：春天的池塘。
唤船：叫喊船夫。
越垒：越地的防御工事。
吴台：吴地的高台。
笑拂壁题：笑着擦拭墙上的题诗。
如觌面：如同面对面。
化鹤：传说中的仙鹤变化。
梅花一饷：一会儿的梅花时光。
- 翻译
- 雨后春塘水面缓缓流淌，我呼唤船只打算去石湖游玩。
如今水亭和栏杆还剩多少，越地的堡垒与吴地的高台相对，让人感到忧愁。
笑着擦拭墙壁上的旧题诗，仿佛面对面交谈，回忆起从家乡老人那里听来的趣事。
我不知那化身为鹤的友人是否归来，于是拿起梅花，静静地等待他。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了雨后春水缓缓流淌，诗人乘兴唤船游览石湖的场景。他感慨水亭风槛的遗迹寥寥，眼前是越垒吴台的沧桑对景，引发了历史与怀旧之情。诗人笑抚墙壁上的题字，仿佛那些故人就在眼前，回忆起与家乡老人共话的美好时光。最后，诗人想象自己化鹤归乡，不禁拈起梅花，多停留片刻，寄托了深深的思乡之情和对过去的怀念。整体上，这首诗情感细腻，寓情于景，展现了诗人丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中自秘书省访王三侍御，知早入朝，便入集
共怜独鹤青霞姿，瀛洲故山归已迟。
仁者焉能效鸷鹗，飞舞自合追长离。
梧桐迥齐鳷鹊观，烟雨屡拂蛟龙旗。
鸿雁冲飙去不尽，寒声晚下天泉池。
顾我蓬莱静无事，玉版宝书藏众瑞。
青编尽以汲冢来，科斗皆从鲁室至。
金门待诏何逍遥，名儒早问张子侨。
王褒轶材晚始入，宫女已能传洞箫。
应令柏台长对户，别来相望独寥寥。
忆平泉杂咏·忆新藤
遥闻碧潭上，春晚紫藤开。
水似晨霞照，林疑彩凤来。
清香凝岛屿，繁艳映莓苔。
金谷如相并，应将锦帐回。
忆平泉杂咏·忆寒梅
寒塘数树梅，常近腊前开。
雪映缘岩竹，香侵泛水苔。
遥思清景暮，还有野禽来。
谁是攀枝客，兹辰醉始回。
忆平泉杂咏·忆春雨
春鸠鸣野树，细雨入池塘。
潭上花微落，溪边草更长。
梳风白鹭起，拂水彩鸳翔。
最羡归飞燕，年年在故乡。
思山居一十首·春日独坐思归
壮龄心已尽，孤赏意犹存。
岂望图麟阁，惟思卧鹿门。
无谋堪适野，何力可拘原。
只有容身去，幽山自灌园。