群玉诗名冠李唐，投诗换得校书郎。
吟魂醉魄知何处，空有幽兰隔岸香。
《吊李群玉》全文
- 注释
- 群玉：形容诗才出众，如同美玉般珍贵。
李唐：唐朝的别称，这里指代唐代。
投诗：献诗，投献自己的诗歌。
校书郎：古代官职，负责校勘书籍。
吟魂醉魄：形容诗人沉浸在创作和情感中。
何处：哪里，不知所踪。
空：空荡，只有。
幽兰：兰花，象征高洁的品格。
隔岸：对岸，这里可能比喻距离遥远或意境上的隔阂。
- 翻译
- 群玉诗名在唐朝独占鳌头，
通过献诗换取了校书郎的职位。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周朴的作品，名为《吊李群玉》。从这四句中，我们可以感受到诗人对已故友人的深切怀念之情。
“群玉诗名冠李唐”，这里“群玉”指的是李白和杜甫，他们都是当时非常有名的诗人，“冠”字意味着他们在诗歌方面的成就超群，站在了那个时代的顶峰。周朴以此表达自己对这两位诗人的敬仰之情。
“投诗换得校书郎”，这一句则流露出作者个人的经历或心声。在古代，通过诗赋来获取功名乃至官职是常见的事情，“投诗”意味着用诗作交流的方式去获得某种回报，而“换得校书郎”则说明周朴可能因为其才华而得到一个与文学有关的职位——校书郎，负责校正书籍。
接下来的两句：“吟魂醉魄知何处，空有幽兰隔岸香。”这里，诗人借物抒情，用“吟魂”和“醉魄”来形容自己阅读诗歌时的忘我境界。"吟魂"指的是专心致志地吟诵诗歌，到达一种灵魂出窍的状态；"醉魄"则是形容读诗入迷，如同醉酒一般无法自拔。这两词组合在一起，表明周朴阅读诗歌时的心神俱忘，达到了一种超脱世俗的境界。
而“空有幽兰隔岸香”这句，则是在描绘一种美丽的情景。"幽兰"指的是生长在隐蔽之处的兰花，这里象征着高洁和清幽；"隔岸香"则是说这种幽兰的香气，甚至能穿越空间，从远处传来，但却无法触摸。这不仅描绘了一个美丽的画面，也隐喻了诗人对那些无法企及的事物或情感的深刻怀念和向往。
通过这四句，我们能够感受到周朴对先行者的崇敬之心，以及他自己在文学上的追求与寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
儗鞠歌
鞠歌奚儗兮，感斯道之莫信。
情郁悒兮无语兮独黯黯。
焉慨将兮自珍，乘骐骥兮灵氛。
驽骀竭蹶兮，惟敬修以书绅。
托空言以述古兮，或庶几乎芳泽。
肥遁为心兮，乃循循其以明德。
轶驾兮轼曷凭，数千百载兮邈乎靡胜。
道岂实萎兮，则予孰得缵绪末馨。