千囷未必将军喜，五斗难消令尹愁。
若使渊明逢鲁肃，折腰应到脚跟头。
《有感》全文
- 注释
- 千囷：形容财富极多，像无数的仓库。
将军：古代高级将领。
喜：喜悦。
五斗：古代官吏的俸禄，这里泛指俸禄。
令尹：楚国的最高行政长官。
愁：忧虑。
若使：如果让。
渊明：陶渊明，东晋著名诗人，以不慕名利著称。
逢：遇到。
鲁肃：东汉末年孙权的重要谋士，以礼贤下士闻名。
折腰：弯腰行礼，表示屈服或接受职位。
脚跟头：比喻非常低的位置，这里是夸张说法。
- 翻译
- 即使堆积如山的财富不一定能让将军感到喜悦
再多的俸禄也无法消除令尹的忧虑
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《有感》。从诗中可以看出诗人对历史事件的反思和情感表达。
"千囷未必将军喜" 这一句通过“千囷”（囷，古时量器名）比喻大量的粮食或物资，意指即使有再多的物资，也不能确保将军的心情会因此而高兴。这里可能隐含着对战争或征战生活中物资充足与士气关系的思考。
"五斗难消令尹愁" 这句则通过“五斗”（斗，古时量器名）来形容数量有限，却难以消耗或解决问题。这里的“令尹愁”指的是统治者或将领因为物资短缺而产生的忧虑。
"若使渊明逢鲁肃，折腰应到脚跟头" 这两句则是对历史人物的引用和借鉴。渊明（即嵇康）和鲁肃都是历史上的著名人物。渊明因直言被杀，而鲁肃则以忠诚著称。这句话表达的是，如果像这两位那样的人物相遇，即便是低声下气的劝谏，也应让人感到痛心，仿佛能听到对方折断腰间佩剑的声音，触动至深。
整首诗流露出诗人对历史事件和人物命运的感慨，以及对于国家、军事和统治智慧的思考。通过引用历史典故和生动的比喻，诗人表达了对物资管理、将领心理和忠诚品质的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伏日邀同鸠兹韦载玉锡山周梅亭龙骧玉峰孙翼青进吴趋李槎寄掞新安吴澹如基尧武林施祓堂爟暨子婿高时夏从于和埮集来鸥馆小饮分赋得南字
居然水北与花南，门径从教步屧探。
旧雨遥天成小集，寒冰炎日助深谭。
生涯鱼茧閒中理，乡味莼鲈梦里谙。
促席一尊拚尽醉，散襟珍重晚凉贪。