千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《敷水小桃盛开因作》
《敷水小桃盛开因作》全文
发布时间:2025-12-05 09:06:54 唐 / 温庭筠   形式: 五言律诗  押[东]韵

敷水小桥东,娟娟照露丛。

所嗟非胜地,堪恨是春风。

二月艳阳节,一枝惆怅红。

定知留不住,吹落路尘中。

(0)
拼音版原文全文
shuǐxiǎotáoshèngkāiyīnzuò
táng / wēntíngyún

shuǐxiǎoqiáodōngjuānjuānzhàocóng
suǒjiēfēishèngkānhènshìchūnfēng

èryuèyànyángjiézhīchóuchànghóng
dìngzhīliúzhù

注释
敷水:形容流水覆盖在小桥下的样子。
娟娟:形容水光或女子姿态美好。
胜地:风景优美之地。
堪恨:非常遗憾,令人痛恨。
惆怅红:形容孤独的红色花朵,带有人的情感色彩。
定知:肯定知道,预知。
吹落:被风吹散。
路尘:路上的尘土。
翻译
在小桥东边敷设着流水,明亮地映照着露珠丛中。
可惜这里并非风景优美的地方,更令人遗憾的是春风作祟。
正值二月艳阳天,一朵孤独的红花独自开放。
我深知它无法停留,最终会被风吹落,落入尘土之中。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人温庭筠以其独特的艺术手法,将自然之美与个人情感深刻地结合起来。

“敷水小桥东,娟娟照露丛。”这里,诗人先设定了一个宁静而又充满生机的小桥头的画面。敷水即是指桥边的小溪流水,小桥则是通向自然之心的必经之路。而“娟娟”一词形容小桥下的桃花,既传达了它们的美丽,又透露出一种柔弱与脆弱感。“照露丛”则让人联想到清晨露水在阳光下闪耀,如同无数颗宝石点缀其间。

“所嗟非胜地,堪恨是春风。”诗人的情感在这里得到了展开。尽管这个地方美丽,但却不是一个理想的居所。而那轻拂过桃花的春风,更让人感到一种无可奈何的哀愁。

“二月艳阳节,一枝惆怅红。”进入了第二个月份,春天正是万物复苏之时。诗中提到的“艳阳”强调了日照的明媚与温暖,而“一枝惆怅红”则让人感受到那孤独而又无奈的情绪。

“定知留不住,吹落路尘中。”在这里,诗人表达了一种对春天美好但转瞬即逝的无力感。桃花虽然美丽,但终究难以长久,它们最终会随着风的轻拂而纷纷扬扬地飘落,被扫入尘土之中。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,传达了诗人对于春天美好但易逝去的感慨,以及对于生命无常的深刻感悟。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也·其五十五

梅花不解十分清,香影撩人说姓名。

林壑未忘居鼎鼐,老枝留子待调羹。

(0)

幽居杂咏七十四首,自洪武十一年平原还家作也·其十一

隐去无心恋岁华,惟同野老问桑麻。

门前莫种青青柳,怕有人呼县令家。

(0)

龙江夜泊

蒋山山头秋月明,龙江江上暮潮生。

行人又是金陵客,卧听西风鼓角声。

(0)

至储潭庙留题

五老峰微楚路分,赣滩犹礼洞庭君。

行空铁马寒嘶露,带月苍龙夜吼云。

琼佩倩谁招帝女,桂浆聊复奠灵氛。

清吟寄远成孤绝,思入沧江白雁群。

(0)

次黄州

日落放船鹦鹉洲,汉阳烟白树幽幽。

江豚数起浪花夕,野鹤一声山木秋。

帆影掠云过赤壁,橹声摇月下黄州。

何因散发林皋下,得似坡翁烂熳游。

(0)

采石太白墓三首·其二

伊昔开元全盛日,词林供奉被恩光。

鸾箫曲奏清平调,宫锦春明七宝床。

野鹿衔花人似玉,长鲸吸浪月如霜。

来游不见凌风处,迢递青山入夜郎。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com