文案渐消散，仓闲吏已稀。
庭空数蝶下，夜静一萤飞。
爱赏忽成句，淹留时忘归。
高情虽不系，遇此独依依。
《和李殿丞仓中对菊·其二》全文
- 注释
- 文案：渐消散。
仓闲吏：官署中的闲置官员。
稀：稀少。
庭空：庭院空无一人。
数蝶：几只蝴蝶。
夜静：夜晚宁静。
一萤飞：一只萤火虫飞舞。
爱赏：喜爱欣赏。
忽成句：突然形成诗句。
淹留：长时间停留。
忘归：忘记回家。
高情：高尚的情感。
不系：不受束缚。
遇此：面对这样的景象。
独依依：独自感到依恋。
- 翻译
- 诗篇的意境渐渐消散，官署里的人也变得稀少。
庭院空荡，只有几只蝴蝶翩翩飞舞，夜晚静谧，一只萤火虫在空中飞翔。
突然间我爱上了这景色，沉浸其中忘记归途。
虽然情怀高洁不受拘束，但面对这样的景象，心中仍充满依恋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的秋夜场景。诗人在仓库中与友人对酌赏菊花，感受着自然之美和内心的情愫。
"文案渐消散，仓闲吏已稀"表达了时间流逝，仓库里的人迹已不再频繁，但这并不影响诗人的情怀。"庭空数蝶下，夜静一萤飞"则是对周围环境的细腻描绘，庭院中几只蝴蝶翩翩起舞，一只萤火虫在静谧的夜晚飞翔，营造出一种超凡脱俗的氛围。
诗人对于这份美好时光感到珍惜和留恋，"爱赏忽成句，淹留时忘归"表达了他不忍离去的情感。尽管高远的情怀并未与眼前之物挂钩，但在这样的环境中，他却感觉到了一种难以言说的依恋。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，传递出一种超脱尘世、与自然合一的意境。诗人通过赏菊的场景，抒发了自己的情感和哲理，使读者也能在这宁静而深远的画面中寻找到心灵的寄托。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
玉漏迟.校读梦窗词集毕，因题其后。用草窗题梦窗霜花腴词集韵
琐窗清梦少。仙城路远，古香声杳。
甬曲句东，遥识庆湖襟抱。
西麓裁云万叠，共花外、吟魂分绕。良自笑。
签幐鬓影，未输年少。
浪窥七宝楼台，助故国凄凉，感秋歌啸。
噀酒餐英，重写霜花腴草。
丝缕玄经绣网，轻付与、寒虫羁鸟。幽恨悄。
愁吟画中灵照。
烛影摇红
烛影摇红，玉钗人在珠帘下。
二年湘管学书成，唐韵亲教写。早是心经转罢。
倚栏杆、衣裳淡雅。旋安茶铫，更拂琴塼，竹阴闲话。
烛影摇红，寂寞无过今宵也。
照人新月到幽州，双泪明珠泻。无复弹棋打马。
空相对、屏风昉画。依前几格，一样炉烟，可怜遥夜。
沁园春.送顾五还豫州
人不可无，车中七尺，车前八驺。
叹北都横被，金戈铁马，西京别起，玉宇琼楼。
五部星轺，千官月廪，巢父东行不掉头。
新丰道，甚鸢肩未贵，羊胃俱侯。霸陵万柳先秋。
想金水河边旧钓游。
向太华峰前，一辞仙掌，三花顶上，下瞰神州。
夷甫诸人，不能辞责，连举繁台酒数瓯。
卿年少，算如今七国，费而深筹。
金缕曲·其四闻莺，四叠前韵
莫遣芝麋蹙。伴萧闲、张家画史，鲍家书目。
蓦地金衣墙北坐，花底吹笙相续。
即此是、春山乔木。
疗得世人无妒忌，便舍身、甘入桐君绿。
吾当汝，异书读。小秦王调唐宫曲。
绕建章、歌珠一串，柳烟霏绿。
解释东风无限恨，不学红鹃夜哭。
画廊畔、柑双人独。
天与诗家颁鼓吹，傍绿阴、结构三间屋。
鸣睍睆，胜吹竹。
金缕曲.观弈
此局全输矣。对残枰、虬髯缩手，道兄夺气。
黑白两奁交搏击，自坏长城万里。
恨下手、惟差一子。
鼠斗穴中虫人腹，好家山、错被痴儿毁。
真冷煞，雪猧齿。向来依倚神头势。
到而今、星飞雨散，有谁料理。
三策都无中上下，不战不降不死。
叹秋水、人间何世。
芥孔藕丝无避处，且安排、商橘秦桃里。
休更说，妇姑事。