自闻诸贤兴，便谓我当出。
亲朋愿其贵，贺者日盈室。
虽感贺者情，奈此十年疾。
平生万事伪，独有病是实。
下床足挛圈，出户肤憯慄。
空怀魏牟心，未遇卢扁术。
向来谓求己，那料见今日。
幸逢世和平，吾愿良已毕。
诸贤致嘉靖，即与我身一。
政恐我自为，粗疏更难必。
《答贺者》全文
- 拼音版原文全文
答 贺 者 宋 /项 安 世 自 闻 诸 贤 兴 ，便 谓 我 当 出 。亲 朋 愿 其 贵 ，贺 者 日 盈 室 。虽 感 贺 者 情 ，奈 此 十 年 疾 。平 生 万 事 伪 ，独 有 病 是 实 。下 床 足 挛 圈 ，出 户 肤 憯 栗 。空 怀 魏 牟 心 ，未 遇 卢 扁 术 。向 来 谓 求 已 ，那 料 见 今 日 。幸 逢 世 和 平 ，吾 愿 良 已 毕 。诸 贤 致 嘉 靖 ，即 与 我 身 一 。政 恐 我 自 为 ，粗 疏 更 难 必 。
- 注释
- 诸贤：众多贤士。
出：崭露头角。
贵：显贵。
十年疾：长期疾病。
伪：虚假。
实：真实。
足挛圈：脚部无力。
肤憯慄：肌肤战栗。
魏牟心：魏牟般的志向（魏牟，古代名医）。
卢扁术：卢扁般的医术（卢扁，古代名医扁鹊）。
求己：自我寻求解脱。
今日：当前处境。
世和平：世道太平。
良已毕：愿望基本实现。
嘉靖：美好的祝愿。
粗疏：粗略、草率。
难必：难以确保。
- 翻译
- 自从听说众多贤士兴起，我就认为自己应当崭露头角。
亲朋好友都希望我能显贵，每日都有祝贺的人满屋。
虽然感受到祝贺者的深情厚意，但无奈这十年来疾病缠身。
一生中许多事情都是虚假的，唯有疾病才是真实的。
下床时脚部无力，出门时肌肤战栗。
心中怀揣魏牟般的志向，却未能遇到卢扁那样的医术。
一直以来我都以为能自我寻求解脱，哪料到会落到今天这般境地。
幸好赶上世道太平，我的愿望已经基本实现。
各位贤士带来美好的祝愿，仿佛与我自身融为一体。
只担心我自己无法妥善处理，粗疏的决策难以确保万无一失。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品《答贺者》，表达了作者对于人生际遇的感慨和对健康的渴望。诗中，作者自述自从听说周围贤士有所成就后，曾以为自己也将有所出头，亲朋好友纷纷祝贺，使家中日日充满喜悦。然而，他却因长期患病，十年来备受疾病的困扰，深感现实与期望相去甚远。
他描述了自己的身体状况，下床困难，出门时肌肤战栗，暗示了疾病的严重。尽管内心怀有魏牟（古代名医）那样的治病之心，但未能遇到卢扁（又名扁鹊，古代神医）那样的妙手回春之术。他曾试图自我疗愈，但如今看来，自己的病情并未得到根本改善。
诗的后半部分，作者庆幸生逢世道太平，个人的愿望已经满足，即使未能达到预期的显贵，至少在和平的环境中得以安宁。他感激朋友们的祝贺，认为他们的祝福如同带来了嘉靖（可能指盛世或吉祥），这让他感到欣慰。但他也担心自己过于粗疏，疾病难以根治，流露出对未来的不确定和忧虑。
总的来说，这首诗以个人经历为背景，展现了诗人面对疾病和人生起伏时的坦诚与感慨，以及对健康和命运的深深思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏养直书简帖赞
其作字得东坡之骨，而加以平实。
得山谷之体，而去其越轶。
其应世接物得马少游之善，而持以卑诎。
故先生者施之长上，居士者待其俦匹，兄之又所以示其亲且密。
意厚词悉，情真制质。列之签帙，神采坌溢。
虽不识者，亦将曰此隐君子之笔也。
孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞
帝淳熙兮重华，灿璧跗以秀荂。
根六艺兮正以葩，蔽一言兮思无邪。
噫后人兮谁耶，有臣甫兮不浮以夸。
穷不诎兮之死靡他，志不忘君兮于天之涯。
九渊兮鲸牙，汹怒兮奔拿。
阅三百年兮鼓吹群蛙，皦如英韶兮屏淫斥哇。
搴月兔兮泛灵槎，登钧天兮泰皇家。
御墨兮惊鸦，十行兮整斜。
紫电兮丹霞，因风兮尘沙。
臣有扁舟兮床笔灶茶，愿托宝墨兮水云蒹葭。
恍清梦兮随銮车，臣身江湖兮臣心不遐。
吴越三王判牍帖赞
玉册之楼压吴杭，三川锦绣开故乡。
英姿飒飒熊虎相，红袍金印交炜煌。
百年霸府仪物庞，山判近出功臣堂。
凤宅画诺鹊抵章，五云八体严且庄。
流传世世民弗忘，鬼神呵护谨毖藏。
题染犹带猊炉香，卷端藻墨十二行。
紫橐曾是天台房，我宝此帖随缣缃。
匪徒嗜古思耿光，大谊犹可占尊王。