千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《醉花阴·其二》
《醉花阴·其二》全文
发布时间:2025-12-04 16:49:21 宋 / 毛滂   形式: 词  词牌: 醉花阴

金叶犹温香未歇。尘定歌初彻。

暖透薄罗衣,一霎清风,人映团团月。

持杯试听留春阕。此个情肠别。

分付与莺莺,劝取东君,停待芳菲节。

(0)
注释
金叶:指秋天的金黄色叶子,可能象征丰收或美好的回忆。
温香:温暖而持久的香气。
尘定:尘埃落定,形容环境安静。
歌初彻:歌曲刚刚唱完。
暖透:完全被温暖笼罩。
薄罗衣:轻薄的丝质衣物。
清风:凉爽的微风。
人映团团月:人在明亮的月光下形成圆形的影子。
持杯:拿着酒杯。
试听:尝试聆听。
留春阕:留住春天的乐章。
情肠别:深情的情感。
分付:交付,传达。
莺莺:古代诗词中常用以代指女子。
东君:古代神话中的春神。
停待:暂停等待。
芳菲节:花朵盛开的季节,春天。
翻译
金黄的叶子还残留着香气,歌声刚刚结束。
轻薄的罗衣被暖意穿透,一时清风吹过,人影在圆月映照下摇曳。
举杯试着倾听留住春天的乐章,这份情感特别不同。
将它传达给莺莺,恳求春神东君,暂停下来,让花朵继续盛开。
鉴赏

这首诗是宋代诗人毛滂的作品,名为《醉花阴(其二)》。诗中通过对春天景色的描绘,表达了诗人对于春天美好时光的珍惜和留恋之情。

“金叶犹温香未歇”,这一句通过比喻,形象地描绘出花瓣还保有余温,散发着香气,这是对春意犹新的感受。这里的“金叶”可能指的是某种特定的花朵,或者是泛指春天中各种各样的花。

“尘定歌初彻”,这句表达了一种环境和氛围,在尘世纷扰暂时平息之后,诗人开始倾听到了一首歌曲的旋律。这不仅描绘出一幅宁静图景,也反映了诗人的心境。

“暖透薄罗衣,一霎清风,人映团团月”,这几句则是对春夜温暖和明朗情景的细腻刻画。诗人穿着轻薄的丝绸衣服,感受到了春夜的温暖和一阵阵清新的微风,同时,人们在圆润的月光下聚集,这些都是对美好春夜生活的一种描写。

“持杯试听留春阁”,这句诗表达了诗人用酒来助兴,试图通过倾听音乐来留住即将逝去的春天。这里的“春阁”可能是指某个特定的建筑或地点,也有可能是一种虚构的存在,用以象征春天。

“此个情肠别”,这句表达了诗人内心独有的情感和情结,这里所说的“情肠”是对深沉复杂感情的一种比喻。

“分付与莺莺,劝取东君,停待芳菲节”,最后几句则是诗人将这份美好的时光与别人分享,并劝说春天的主宰(这里以“东君”代指)留住这美好时刻,不要急于离去。这里的“莺莺”有可能是一种鸟名,亦或是泛称春天中歌唱的鸟儿。

整首诗通过对春光、花香和夜风的细腻描绘,以及对音乐和酒宴的享受,表现了诗人对于美好生活的留恋与珍惜,同时也透露出一种淡淡的哀愁和无常感。这不仅是对自然之美的赞颂,也是诗人内心情感世界的一次流露。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言·其一

颍波清阔接淮沂,人似游山棹似飞。

酒熟鲈肥何以乐,与公同是故乡归。

(0)

题张唐英秘校桂香亭

月中新得桂香清,归向斯亭立美名。

作赋仗前登第好,拜恩堂下到家荣。

晓羞兰膳亲心乐,春照蓝袍俗眼惊。

跬步不宜轻自待,青云岐路坦然平。

(0)

双硙

一渠遐引直千金,对激双轮用智深。

本务爱民除岁患,且非为政有机心。

重罗撼雪收长利,嘉植成帷展旧阴。

来者相沿知日盛,肯教前作入烟沈。

(0)

早赴坟庄

叠叠山依皱晓霞,羲轮腾海露天涯。

一川图画秋方静,万积京坻谷尽槎。

旧邺馀风含古意,太行高景落诗家。

讼庭经日如僧舍,又到村居倚将牙。

(0)

过三泉龙门二阕·其一

洞户呀然透碧溪,竹轩茅榭映高低。

行人不待桃花发,一到仙扃已自迷。

(0)

自从无始千千劫,万法本来无一法。

祖师来意我不知,一夜西风扫黄叶。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com