轻有鹅毛体，白如龙脑香。
琼笋缀飞桷，冰壶鉴方塘。
浑如瑶台阆苑，更无茅舍蓬窗。画阁自有梅装。
贪耍罢弹簧。鼓舞沽酒市，蓑笠钓鱼乡。
遐观自乐，吾心何必濠梁。
待乔木都冻，千山尽老，更烦玉指劝羽觞。
《红林檎近·其一雪》全文
- 注释
- 鹅毛体：形容物体轻盈如鹅毛。
龙脑香：一种名贵的香料，这里比喻白色。
琼笋：美玉般的竹笋。
飞桷：飞翔的屋檐，形容屋檐翘起。
冰壶：比喻清澈如冰的池塘。
瑶台阆苑：神话中的仙境。
茅舍蓬窗：简陋的房屋和破旧的窗户。
梅装：梅花装饰。
贪耍：尽情玩耍。
弹簧：此处可能指代游乐设施。
鼓舞：形容市场热闹。
沽酒市：买酒的集市。
蓑笠钓鱼乡：渔夫生活的乡村。
遐观：远望，欣赏景色。
濠梁：濠水上的桥，引申为辩论场所。
乔木：高大的树木。
冻：被冰雪覆盖。
玉指：洁白的手指，赞美之词。
劝羽觞：劝酒，羽觞指古代的酒杯。
- 翻译
- 轻盈如鹅毛般的物体，洁白如同龙脑香。
精美的竹笋装饰着飞翔的屋檐，如冰壶映照着清澈的池塘。
整个景象仿佛仙境瑶台和阆苑，没有简陋的茅屋和破旧的窗户。画阁中自是梅花装饰。
玩乐过后，忘却了弹簧的束缚。在热闹的集市上买酒，或在渔村披蓑戴笠垂钓。
远望自得其乐，我的心境无需在濠梁之辩中寻求。
等到树木都被冰雪覆盖，群山苍老，还请玉指举杯，共饮美酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨泽民的作品，名为《红林檎近》。从诗中可以感受到作者在雪后幽静的自然环境中的情怀和生活状态。
"轻有鹅毛体，白如龙脑香。琼笋缀飞桷，冰壶鉴方塘。" 这几句描绘了雪后的景象，鹅毛般的细雪轻盈而柔软，白色如同珍贵的龙脑香料，琼瑶制成的屋檐上挂着飞舞的雪花，而冰清玉洁的酒壶映照在方正的塘面上。
"浑如瑶台阆苑，更无茅舍蓬窗。画阁自有梅装。贪耍罢弹簧。" 这部分描述了屋内外的美好景色，整个环境宛如瑶台一般纯净，连茅草般简陋的住所都不见，而是精致的画阁中独具一番梅花之美。诗人在此享受弹奏琴簧的乐趣。
"鼓舞沽酒市，蓑笠钓鱼乡。遐观自乐，吾心何必濠梁。待乔木都冻，千山尽老，更烦玉指劝羽觞。" 这几句则表达了诗人对远离尘嚣、自在享乐的向往。在雪后，市集上有鼓舞和卖酒的声音，而乡间有人戴着蓑笠钓鱼。诗人在遥望中感到快乐，不觉得自己的心境需要像濠梁那样波动。等到乔木都被严寒冻结，千山尽显苍老之态时，更不愿意接受他人的劝酒，只想静享清欢。
整首诗通过对雪后景色的描绘和个人情感的抒发，展现了一个超脱世俗、自得其乐的诗人形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳五首·其一
雾盎移根，风廊分种，几枝浅露嫣然。
周遮嫩叶，围住碧云鲜。
又是梅黄时候，闲阶畔、香到帘前。
思量起，同心名字，小摘晚凉天。
欹斜添鬓畔，爱他清绝，好伴闲眠。
便夜深花气，梦醒犹怜。
一种撩人风韵，还应许、莱莉齐肩。
斜桥外，薰风几日，吹到小吴船。