修竹苍苍似剡川，浮觞可继永和年。
不知谁有羲之笔，欲写兰亭第二篇。
《郴江百咏·其四山阴堂》全文
- 翻译
- 茂密的修竹仿佛剡川秀美，
举杯畅饮能延续永和年间的情景。
- 注释
- 修竹：高大且青翠的竹子。
剡川：古代中国浙江的水名，这里代指优美之地。
浮觞：古人饮酒的游戏，酒杯随水流漂浮，停在谁面前就由谁饮酒。
永和年：东晋穆帝永和九年，王羲之在此地举行著名的兰亭集会。
羲之笔：王羲之的书法，这里指杰出的书法艺术。
兰亭第二篇：指续写《兰亭集序》这样的名作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阮阅的作品，名为《郴江百咏（其四）山阴堂》。诗中充满了对自然美景的描绘和对历史文化的追怀。
"修竹苍苍似剡川" 这一句以生动的笔触描绘出竹林茂密、如同剑拔弩张的壮观之景。"浮觞可继永和年" 则透露出诗人对美好时光持久不息的美好愿望，"觞"指的是古代宴席上用来饮酒的器具，这里喻示着宴席上的欢乐长存。
"不知谁有羲之笔" 这句话表达了诗人对能书写出超凡脱俗文字的人才的赞叹，"羲之笔"指的是传说中古代圣人黄帝的大臣仓颉（即羲和之笔），据说他创造了汉字，因此被后世尊为书法的祖师。诗人借此表达对能与古人媲美的文学造诣者的向往。
"欲写兰亭第二篇" 这句话则是诗人的豪情壮志之表达，意指诗人希望自己能够像王羲之在兰亭集序那样，以超凡脱俗的文笔创作出流传后世的文学作品。兰亭集序是中国书法史上最著名的书法作品之一，它不仅展示了王羲之非凡的书法才华，也蕴含深厚的文化内涵和哲理思考。
整首诗通过对山阴堂景色的描绘，以及对历史文化的追溯与自我文学才能的期许，展现了诗人阮阅对自然美、历史文化以及个人文艺理想的深刻感悟。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
赋得韩之水为潮州丘使君寿
君不见韩江之水清且涟，昔日何名今姓韩。
乾坤剖辟江回环，不缘刺史畴能传。
借问刺史家谁边，昌黎为邑韩为先。
为争佛骨摧龙颜，投荒远谪南海壖。
南海之中蛟鳄蟠，含沙射人甘如膻。
刺史投文达渊泉，坐令孽魄妖魂迁。
始知正气冲斗躔，不特文章光烛天。
斯人一去何当还，今日使君堪接联。
使君在朝秉芳荃，召对金门吏隐兼。
名驰五岳跨其巅，岂惟三楚腾孤骞。
一朝卧治东南偏，回瞻紫闼凌空寒。
去年下车法象悬，霜风凛凛廉贪顽。
天吴深悲海若潜，令人击节驱鳄篇。
再见黄犊横秋田，谈经问字罗英贤。
有时乘兴却跻攀，北走卧龙西飞鸾。
微茫星宿入毫端，吐吞溟渤性灵全。
时维五月薰风旋，池塘过雨碧荷圆。
千里封疆歌且弦，搢绅奉觞称南山。
为君起舞张广筵，盘空白鹤来翩跹。
独有扬生白尚玄，曾从翁孺识輶轩。
恨不作赋随登坛，一书一度思留连。
心知所思不在言，神交气合非徒然。
但愿岭左人安眠，时和俗厚群生欢。
天子书名御屏前，行看接武夔龙班。
君不见韩之水，清且涟。昔何名，今姓韩。
从此长流千万年，会须更作使君滩。
《赋得韩之水为潮州丘使君寿》【明·林大春】君不见韩江之水清且涟，昔日何名今姓韩。乾坤剖辟江回环，不缘刺史畴能传。借问刺史家谁边，昌黎为邑韩为先。为争佛骨摧龙颜，投荒远谪南海壖。南海之中蛟鳄蟠，含沙射人甘如膻。刺史投文达渊泉，坐令孽魄妖魂迁。始知正气冲斗躔，不特文章光烛天。斯人一去何当还，今日使君堪接联。使君在朝秉芳荃，召对金门吏隐兼。名驰五岳跨其巅，岂惟三楚腾孤骞。一朝卧治东南偏，回瞻紫闼凌空寒。去年下车法象悬，霜风凛凛廉贪顽。天吴深悲海若潜，令人击节驱鳄篇。再见黄犊横秋田，谈经问字罗英贤。有时乘兴却跻攀，北走卧龙西飞鸾。微茫星宿入毫端，吐吞溟渤性灵全。时维五月薰风旋，池塘过雨碧荷圆。千里封疆歌且弦，搢绅奉觞称南山。为君起舞张广筵，盘空白鹤来翩跹。独有扬生白尚玄，曾从翁孺识輶轩。恨不作赋随登坛，一书一度思留连。心知所思不在言，神交气合非徒然。但愿岭左人安眠，时和俗厚群生欢。天子书名御屏前，行看接武夔龙班。君不见韩之水，清且涟。昔何名，今姓韩。从此长流千万年，会须更作使君滩。
https://www.ahchsz.com/shici/esZBX.html
六月三日出郊园
别墅依林泉，薄言避諠燠。
入门多南风，奇花间修竹。
坐久神气清，胸怀了无俗。
烹茶焚柏香，馀烟淡苍玉。
蝉琴间迭奏，鸟语欢相续。
客至自城隅，童归散沂浴。
摧薪煮碧芹，移脯具饘粥。
翛然世味殊，曲肱枕初熟。