轻红蔓引丝多少。剪青兰叶巧。
人向月中归，留下星钿，弹破真珠小。
等闲不管春知道。多著绣帘围绕。
只恐被东风，偷得馀香，分付闲花草。
《醉花阴》全文
- 注释
- 轻红：浅红色。
蔓引：蔓生牵引。
丝多少：许多细丝。
剪青兰叶：剪裁青色兰花叶。
巧：巧妙。
星钿：星星般的装饰物。
弹破：轻轻弹破。
真珠小：小小珍珠。
等闲：轻易地。
春知道：春天的到来。
多著：增添。
绣帘：绣制的帘子。
东风：春风。
偷得：悄悄取得。
馀香：残留的香气。
分付：给予。
闲花草：闲花野草。
- 翻译
- 轻盈的红色蔓藤牵引着多少细丝，剪裁出青色兰花叶的精致。
人在月光下归去，留下了星星般的装饰，轻轻弹破了一颗小小的珍珠。
轻易地忽略了春天的到来，绣帘环绕增添了许多装饰。
只怕东风悄悄地，窃取了残留的香气，分给闲花野草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日里宴饮花下的场景，诗人在花下饮酒至醉，周围的红色藤蔓和青兰叶似乎都被赋予了一种生动的生命力。"轻红蔓引丝多少"中的"轻红"指的是春天柔和而浅淡的红色，而"蔓引丝"则是形容这些藤蔓在风中轻盈地摇曳，仿佛有无数细丝相连。
"剪青兰叶巧"一句，表现了诗人对自然美景的细腻观察和欣赏。青兰叶被剪辑得恰到好处，显示出一种艺术的匠心和对美的追求。
接下来的"人向月中归，留下星钿，弹破真珠小"则是诗人在醉酒后，对周围环境的感受。"人向月中归"可能是形容夜深人静，人们都回到自己的月光之下，找回属于自己的一片宁静。而"留下星钿，弹破真珠小"则是在描绘一种超现实的景象，仿佛在月色与酒力的双重影响下，诗人听到了远古传说中那颗能发出声音的珍珠被弹裂的声音，这里的"星钿"和"真珠"都是美丽而不食人的仙境之物，它们以一种超凡脱俗的姿态出现。
最后两句"等闲不管春知道。多著绣帘围绕。只恐被东风，偷得馀香，分付闲花草。"则是对这种美好场景的一种担忧和珍惜。诗人在醉酒之中，不再过问世事的纷扰，只想将自己完全沉浸在这份春日的美好之中。而"多著绣帘围绕"则是希望用最精致的装饰来保护和延长这一刻。最后，诗人担心这份美好的馀香会被东风偷走，从而分给那些不值得的花草，显露出一种对美好事物的珍视与保护之情。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对酒力的感受和超现实想象的运用，展现了诗人在春日宴饮中的喜悦、惬意以及对美好的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其一索陈桂舫孝廉写村居图扇
古咸平、数椽小筑，乡村风物堪溯。
柳堤槐巷寻常景，幽意也传毫素。君傥许。
为点染、来青粉本瓯香谱。闲云貌取。
更六枳篱边，邻翁三雨，倚杖话农圃。
郊居好，消受竹晨花午。漫嫌归计迟暮。
沉吟后约从君问，画里可能同住。清汴路。
梦不到、绿榕红豆衔杯处。低回俊侣。
对几摺疏筠，相思未抵，官阁剪灯语。
读《史记》四十首·其十七田横来
横不来，天子耻，兴兵问罪悔晚矣。
横若来，天子喜，大则封王小侯耳。
尸乡相距三十里，沐浴从容伏剑死。
当年南面俱称孤，今日谁能更屈体，好持吾头见天子。
乘传携来有二客，地下想从驱鬼伯，奇闻咄咄更惊人。
穷岛忠魂聚五百，薤露歌残剧可怜，高皇流涕数称贤。
一时得士能如此，兄弟更王岂偶然。