先生鍊飞精，羽化成翩翻。
荒坛与古甃，隐轸清泠存。
四面蹙山骨，中心含月魂。
除非紫水脉，即是金沙源。
香实洒桂蕊，甘惟渍云根。
向来探幽人，酌罢祛蒙昏。
况公圭璋质，近处谏诤垣。
又闻虚静姿，早挂冰雪痕。
君对瑶华味，重献兰薰言。
当应涤烦暑，朗咏翚飞轩。
我愿得一掬，攀天叫重阍。
霏霏散为雨，用以移焦原。
《奉和袭美太湖诗二十首.以毛公泉献大谏清河公》全文
- 翻译
- 先生修炼仙术，羽化如蝶翻飞。
荒凉的坛台和古老的井壁，清净冷寂依然留存。
四周山势峻峭，中心藏有月之灵韵。
除非是紫水源头，否则就是金砂之源。
香气四溢的果实洒落桂树花蕊，甘甜浸润云根。
往昔的寻幽者，饮后消除迷茫。
何况先生品性如圭璋，接近直言进谏之地。
又听说您恬淡如冰雪，早有高尚的品格。
您品味着瑶池之花的芬芳，再次献上兰香之言。
定能洗涤炎热，高声吟咏在翚飞轩中。
我愿捧取一握，向上天呼唤公正。
让这清气化作甘霖，洒向焦渴的土地。
- 注释
- 鍊飞精：修炼仙术。
羽化：变为轻盈飞翔。
荒坛：荒废的坛台。
古甃：古老的井壁。
蹙：紧缩，聚集。
月魂：月亮的灵韵。
紫水：象征神秘或高贵的水源。
兰薰：兰花的香气。
翚飞轩：形容华丽的建筑。
重阍：天宫的守门人。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家陆龟蒙的作品，名为《奉和袭美太湖诗二十首·以毛公泉献大谏清河公》。从内容来看，这是一首颂扬自然山水之美，同时融入了作者对友人或尊者的赞誉与期望的诗篇。
“先生鍊飞精，羽化成翩翻。”开篇便描绘了一位修炼成仙、轻盈飘逸之境界，展示了作者对于朋友高洁品格和精神世界的高度评价。
“荒坛与古甃，隐轸清泠存。”通过对荒凉古老坛地的描写，以及流水潺潺声响的渲染，诗人表达了自己对自然界静谧、纯净之处的向往。
接下来的“四面蹙山骨，中心含月魂。”则是用山脉和月亮比喻朋友坚韧不拔的品格和内心深处的清明智慧。
“除非紫水脉， 即是金沙源。”这两句通过对水脉和金沙源头的描写，表达了作者对朋友所持之物或其精神源泉的赞美。
“香实洒桂蕊，甘惟渍云根。”这里桂蕊与云根象征着高洁无私和坚韧不拔，是对朋友品质的进一步颂扬。
“向来探幽人，酌罢祛蒙昏。”诗中提到探访隐逸之士，消除心中的迷雾，这可能是作者对朋友求索真理、清晰心智的一种赞美。
“况公圭璋质，近处谏诤垣。”这两句则是表达了朋友的品行端正，以及其身边的人能够直言不讳，进行劝谏。
“又闻虚静姿，早挂冰雪痕。”这里的“虚静”和“冰雪”象征着纯洁无暇和坚定不移，是对朋友高尚品格的赞誉。
最后，“君对瑶华味，重献兰薰言。”表达了作者希望能够亲自体验到友人所持有的美好事物，并再次致以美好的祝愿。
整首诗通过山水、自然和仙境等意象，表现了诗人对于朋友的崇高敬仰和对其品格的无限赞赏，同时也透露出诗人自身的文学追求与精神寄托。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。