千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅》
《翁士特李似表相过小酌分题得踯躅》全文
发布时间:2025-12-01 11:01:45 宋 / 李处权   形式: 古风

我无锦绣肠,而居锦绣谷。

春风二三月,山花名踯躅。

芳鲜照寒涧,窈窕映修竹。

化工亦耐事,造物能委曲。

不知几猩唇,贷此色可足。

看久直欲燃,况乃手未触。

杖藜两幅巾,人物俱惊俗。

方观笔端妙,更对杯中醁。

念昔嵩少步,千层上云麓。

政似徐熙图,写生开百幅。

怀归阻兵火,梦想如在目。

会当返升平,柴车驾黄犊。

(0)
拼音版原文全文
wēngshìbiǎoxiāngguòxiǎozhuófēnzhízhú
sòng / chùquán

jǐnxiùchángérjǐnxiù

chūnfēngèrsānyuèshānhuāmíngzhízhú

fāngxiānzhàohánjiànyǎotiǎoyìngxiūzhú

huàgōngnàishìzàonéngwěi

zhīxīngchúndài

kànjiǔzhíránkuàngnǎishǒuwèichù

zhàngliǎngjīnrénjīng

fāngguānduānmiàogèngduìbēizhōng

niànsōngshǎoqiāncéngshàngyún

zhèngxiěshēngkāibǎi

怀huáiguībīnghuǒmèngxiǎngzài

huìdāngfǎnshēngpíngcháichējiàhuáng

注释
锦绣肠:比喻才情出众。
锦绣谷:形容风景优美。
踯躅:山花的一种,又名杜鹃。
化工:指大自然。
贷:给予,赞美。
直欲燃:形容景色吸引人,仿佛要燃烧人心。
杖藜:藜杖,古代常用的拐杖。
醁:美酒。
嵩少:嵩山和少室山。
徐熙图:指画家徐熙的画风。
兵火:战争烽火。
柴车:简陋的农用车辆。
黄犊:小黄牛。
翻译
我没有华丽的才情,却居住在美丽的山谷。
春天的二三月,山间的花朵名叫踯躅。
鲜艳的花朵照亮了寒冷的山涧,秀美的身影倒映在修长的竹林。
大自然的手艺真是巧妙,万物形态变化无穷。
不知道有多少次,这美景被猩红的嘴唇赞美,这样的色彩是否足够。
长久凝视,仿佛要燃烧起来,更何况还未亲手触摸。
手持藜杖,头戴两幅巾,人物风采都让人惊叹世俗。
欣赏着笔下的奇妙,又品味着杯中的美酒。
回忆起以前在嵩山少室山间漫步,攀登千层云雾。
那时的景色就像徐熙的画作,一幅幅生动无比。
怀乡之情因战乱受阻,但梦境中的景象依然清晰。
总有一天,我会回归和平,乘坐简陋的柴车,驾驭黄牛。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在自然景观中的情感体验。诗人自称没有锦绣般华丽的内心,却居住在名为“锦绣谷”的地方。这既是对自己平凡的自谦,也是对所处环境美好的赞叹。春风吹拂,山花烂漫,诗人通过对自然景象的描写,表达了自己的喜悦之情。

“芳鲜照寒涧,窈窕映修竹。”这里的“芳鲜”指的是鲜艳的花朵,“寒涧”则是清冷的溪流。诗人通过这种对比的手法,突出了春天山野中生机勃勃的景象。

接下来的“化工亦耐事,造物能委曲。”则表达了诗人对于自然界造物之神奇和匠心的赞美。自然界中的万事万物,无不昭示着大自然的巧夺天工。

“不知几猩唇,贷此色可足。”这里的“猩唇”指的是猿猴的嘴唇,而“贷此色可足”则是在问,这样的鲜艳颜色是否已经足够。诗人似乎在自言自语,表达了对于自然美景难以餍足的感情。

“看久直欲燃,况乃手未触。”这两句表达了一种强烈的情感冲动,即便是长时间观赏,也忍不住想要去触摸那些鲜花。这种冲动源于对美好的渴望和向往,但又因为某些原因(如敬畏自然)而未能实现。

“杖藜两幅巾,人物俱惊俗。”这里的“杖藜”是指一种草本植物,“两幅巾”则可能是指画中的布景或其他装饰,而“人物俱惊俗”则是在说诗人所见的人物都超出了常人的范畴。

“方观笔端妙, 更对杯中醁。”这两句表达了诗人对于书画艺术的欣赏,同时也在品味酒中的美好。这里的“醁”指的是酒中的佳酿。

最后,“念昔嵩少步,千层上云麓。”这里的“嵩少步”可能是指古代仙人嵩山君,“千层上云麓”则是在描述一种超凡脱俗的境界。诗人的心灵在这种自然与艺术的双重熏陶下得到了飞扬。

全诗通过对自然美景和书画艺术的描绘,以及诗人内心情感的抒发,展现了一个文人对于生活、艺术和精神追求的深刻体验。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

庚子塞上作·其四

辕门画鼓乱驼鸣,落日川原碛路平。

估客蜡书通敌报,胡儿绕帐听吟声。

旌旗占断金源路,砧杵催残木叶城。

草泽即今扶义起,相公何用受降名。

(0)

同橘叟江亭看雪兼柬陶庵默园

西山寒色侵窗棂,觑眼浩浩重关扃。

并载耸肩冲冻出,尖叉冷峭谁当听。

旧题年月暗尘壁,劫后好事如晨星。

昨者旌旆照原隰,珠襦玉匣藏神灵。

彤帷雨泪洒阳燠,光景似塞衔悲人。

痛定伛偻拨灰话,过市对酌倾空瓶。

二客后至赴盛集,遥想宣劝杯无停。

禁体号令严白战,主人拥被君当醒。

当时入地报分寸,关心丰歉烦明廷。

梦寐恍惚那忍说,瑞应屏绝还讲经。

高寒天上试回望,玉戏切莫忘江亭。

侔色揣称隔梅讯,故乡花事谈伶俜。

(0)

秦中怀古·其二

浮云白日莽秦关,如梦兴亡去不还。

金虎宫邻唐北寺,玉鱼陵墓汉南山。

丛台露冷铜仙别,野殿风高石马閒。

杜老哀吟沈郎表,无端幽怨道途间。

(0)

与枢直旧友追话诸老轶事因志其语·其四

烽火照甘泉,宫车急西迈。

七十秃老翁,抱印趋行在。

八议首懿亲,青蒲偶独对。

吕端不糊涂,沈默姑养晦。

(0)

涧石·其二

石资水磨磋,锋敛无外炫。

水东石向西,虽圆誓不转。

(0)

叠韵答荫庐

何时理薄装,归家种杞菊。

飘零向万里,顾影偏愁独。

接坐得清交,措辞不忍俗。

高情兼古今,说士甘于肉。

盖棺朱伯韩,投簪郑小谷。

嗟嗟桂林山,郁此孤香簇。

勿艳诗家名,应造苍生福。

世棘思传人,感慨流光促。

凤凰志千仞,篱鴳何足辱。

愿君袭幽兰,树德置邮速。

回首培远堂,肯负著书屋。

六翮风暂羁,三年艾须足。

素心托黄花,耿耿双明烛。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com