近日簿书全简少，吏人惟趁两衙休。
归来便只寻冠屦，绕遍林亭山上头。
《近日》全文
- 拼音版原文全文
近 日 宋 /文 同 近 日 簿 书 全 简 少 ，吏 人 惟 趁 两 衙 休 。归 来 便 只 寻 冠 屦 ，绕 遍 林 亭 山 上 头 。
- 翻译
- 最近公务文书大大减少，官吏们只盼着两天的休息时间。
回家后就只想找帽子鞋子，环绕着山林亭阁四处游走。
- 注释
- 簿书：公文、文案。
简少：减少。
吏人：官吏。
两衙休：两天休息日。
冠屦：帽子和鞋子，代指外出。
林亭：山林中的亭子。
山上头：山顶或山间。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人近日来处理公务的忙碌与简陋，官吏们趁着两头衙门的休息时光稍作喘息。诗人在归来的路上，只关心自己的冠帽是否完好，而非是朝廷的繁文缛节。这也反映了诗人对现实官场生活的一种无奈与逃避。通过“绕遍林亭山上头”一句，可以感受到诗人内心对于大自然的向往和渴望，想要从喧嚣的尘世中暂时抽离出来，与自然合一。这首诗不仅展示了诗人的生活状态，也流露出对个人精神世界的一种追求。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢