锁闱令严深复深，五星帘幕晴若阴。
澹云微月谩清夜，短檠政自关人心。
看灯作晕生睡色，江南行处梦不隔。
觉来快读新晴篇，恍然寘我莺花前。
径欲觞公后堂酒，倘烦春衫小垂手。
《次韵季陵贡院新晴》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 季 陵 贡 院 新 晴 宋 /范 成 大 锁 闱 令 严 深 复 深 ，五 星 帘 幕 晴 若 阴 。澹 云 微 月 谩 清 夜 ，短 檠 政 自 关 人 心 。看 灯 作 晕 生 睡 色 ，江 南 行 处 梦 不 隔 。觉 来 快 读 新 晴 篇 ，怳 然 寘 我 莺 花 前 。径 欲 觞 公 後 堂 酒 ，倘 烦 春 衫 小 垂 手 。
- 注释
- 锁闱：宫门。
令严深复深：戒备森严。
五星：五色。
帘幕：帷帘。
晴若阴：明亮如阴天。
澹云：淡淡的云。
微月：微弱的月光。
清夜：寂寥的夜晚。
短檠：短烛。
政自：恰恰。
看灯：观赏灯火。
作晕：映出。
生睡色：倦容。
江南行处：江南的梦境。
梦不隔：浮现无阻。
觉来：醒来后。
快读：快速阅读。
新晴篇：晴朗篇章。
恍然：恍惚。
寘我：置身于。
莺花前：花鸟之前。
径欲：想要。
觞公：在公堂。
后堂酒：后堂饮酒。
倘烦：或许。
春衫：春装。
小垂手：轻轻抬手。
- 翻译
- 宫门戒备森严再加严，五色帷帘明亮如阴天。
淡淡的云和微弱的月光，清冷夜晚更显寂寥，短烛照人心事重重。
观赏灯火映出倦容，江南的梦境在眼前浮现无阻。
醒来后快速阅读晴朗篇章，仿佛置身于花鸟之前。
我想要在公堂后饮酒，或许你只需轻轻抬手示意即可。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵季陵贡院新晴》。诗中描绘了贡院（古代科举考试的地方）内夜晚的寂静与清冷，通过“锁闱令严深复深”表达考试制度的严谨和肃穆。"五星帘幕晴若阴"运用比喻，形容即使是晴朗的夜晚，因帘幕遮挡也显得阴沉，暗示了学子们内心的紧张和压抑。
"澹云微月谩清夜"进一步渲染了夜晚的清淡与空寂，"短檠政自关人心"则强调灯光对于考生心境的影响，暗示了他们挑灯夜读的专注与疲惫。诗人以“看灯作晕生睡色”描绘学子们因疲倦而产生的梦境，即使在江南的行旅中，梦境依然与贡院相连。
“觉来快读新晴篇”表达了考生醒来后的轻松感，仿佛置身于莺花烂漫的春天景色之中。最后两句“径欲觞公后堂酒，倘烦春衫小垂手”，诗人想象自己邀请朋友共饮，表达对友人的亲近和对考试结果的期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了贡院新晴之夜的氛围，既展现了学子们的刻苦与期待，也流露出诗人对友情的珍视和对考试公正的祝愿。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送梅德涵令缙云
燕都冬日天气寒，载酒送君须尽欢。
酒酣把袂起复叹，人生聚合良亦难。
忆昔春风三月胜，锦绮花枝上林盛。
南宫宴罢马如云，金鞯玉勒纷相映。
分曹观政列九卿，衣冠台省相峥嵘。
我时与君属廷尉，日日入座西春亭。
西春亭中足幽赏，亭前老树干霄上。
同游兄弟皆俊英，忘形尔汝消尘想。
序经朱夏风雨多，瞬息鸿雁秋天过。
弟兄渐渐解携去，北辕南舵悲如何。
只今倏忽岁时晚，送君此去旌麾远。
止留独客任风尘，寂寞琳宫徒偃蹇。
君不见萍生江湖中，须臾遇合千里同。
风波回转忽飘散，依然踪迹还西东。
人生亦是风萍尔，相逢何难别何易。
丈夫离合岂用愁，劝君且尽尊前醉。
即看凫舄入括苍，仙都真境非寻常。
知君政暇多奇览，怜余怅望海天长。
《送梅德涵令缙云》【明·陈履】燕都冬日天气寒，载酒送君须尽欢。酒酣把袂起复叹，人生聚合良亦难。忆昔春风三月胜，锦绮花枝上林盛。南宫宴罢马如云，金鞯玉勒纷相映。分曹观政列九卿，衣冠台省相峥嵘。我时与君属廷尉，日日入座西春亭。西春亭中足幽赏，亭前老树干霄上。同游兄弟皆俊英，忘形尔汝消尘想。序经朱夏风雨多，瞬息鸿雁秋天过。弟兄渐渐解携去，北辕南舵悲如何。只今倏忽岁时晚，送君此去旌麾远。止留独客任风尘，寂寞琳宫徒偃蹇。君不见萍生江湖中，须臾遇合千里同。风波回转忽飘散，依然踪迹还西东。人生亦是风萍尔，相逢何难别何易。丈夫离合岂用愁，劝君且尽尊前醉。即看凫舄入括苍，仙都真境非寻常。知君政暇多奇览，怜余怅望海天长。
https://www.ahchsz.com/shici/Wtviw1Cs.html
答梁滨湖
季子游秦日，相如困蜀年。
敝裘人共笑，怀瑾我应怜。
一旦风云合，崇朝事业鲜。
黄金誇相印，负弩耀归鞯。
穷达畴能测，荣枯那足喧。
嗟哉梁伯子，允矣翰场贤。
龟岭曾谈艺，鳄湖更对玄。
文章惊斗灿，藻思类河悬。
青紫斯同拾，声华拟并妍。
谁知灵凤翼，偶屈九霄缘。
豹隐君犹昔，鹏抟我幸先。
岐途讵可怨，壮志自须坚。
荆璞宁终弃，隋珠不久捐。
愿言崇令德，金马待朝天。