千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鹧鸪天·其三甲子重阳》
《鹧鸪天·其三甲子重阳》全文
发布时间:2025-12-01 08:49:39 宋 / 郭应祥   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

谁道他乡异故乡。泉江风物似湄湘。

钗头缀糁萸偏紫,杯面浮金菊倍黄。

今共古,几重阳。休将往事更平章。

舞衫歌扇姑随分,又得掀髯笑一场。

(0)
注释
他乡:指远离家乡的地方。
湄湘:泛指长江中下游地区,这里借指诗人熟悉的故乡景色。
金菊:秋天盛开的黄色菊花,象征重阳节。
往事:过去的经历或回忆。
姑随分:暂且顺应心情,随意而为。
掀髯笑:形容开怀大笑,露出胡须的样子。
翻译
谁说异乡非故乡,泉江风光如湄湘。
发钗上点缀着紫色茱萸,菊花在酒面上泛着金黄。
今昔共度重阳节,不必再细究过往。
歌舞轻盈暂且随兴,又可欢笑一场掀须长谈。
鉴赏

这首宋词《鹧鸪天·其三》是郭应祥所作,以重阳节为背景,表达了诗人对异乡风物的认同和对往昔欢乐的怀念。"谁道他乡异故乡"开篇,直接否定了通常的思乡之情,强调了眼前的环境与故乡并无太大差别。"泉江风物似湄湘"进一步描绘了当地景色的相似之处,让人感到宾至如归。

"钗头缀糁萸偏紫,杯面浮金菊倍黄"两句,通过细节描写,展现了重阳节的传统习俗,簪头上点缀着紫色的茱萸,酒杯中漂浮着金黄的菊花,渲染出节日的热闹气氛。

"今共古,几重阳"承上启下,点明时间的流逝,重阳节年年都有,暗示了诗人对岁月流转的感慨。"休将往事更平章"劝告自己不必过多纠结于过去,应该珍惜眼前时光。

最后两句"舞衫歌扇姑随分,又得掀髯笑一场",诗人决定放下过往,尽情享受当下,与朋友欢歌笑语,展现出豁达开朗的人生态度。

总的来说,这首词以重阳节为纽带,融合了异乡风情与个人情感,既有节日的喜庆,又有对生活的感悟,展现了宋词的婉约与豪放并存的特点。

作者介绍

郭应祥
朝代:宋   籍贯:临江

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 
猜你喜欢

贾思协引谚论养牛马

羸牛劣马。寒食下。

(0)

杨衒之引秦民语

快马健儿。不如老妪吹篪。

(0)

时人为元颐元钦语

皇宗略略。寿安思若。

(0)

上声歌八首·其四

三鼓染乌头,闻鼓白门里。

揽裳抱履走,保冥不轻纪。

(0)

时人为邓攸语

天道无知。使邓伯道无儿。

(0)

时人为江统语

嶷然稀言。江应元。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com