千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋贫民田诗》
《赋贫民田诗》全文
发布时间:2025-12-05 20:06:21 南北朝 / 谢朓   形式: 古风  押[敬]韵

假遇非将迎,靖共延殊庆。

中岁历三台,旬月典邦政。

曾是共治情,敢忘恤贫病。

将无富教礼,孰有知方性。

敦本抑工商,均业省兼并。

察壤见泉脉,觇星视农正。

黍稷缘高殖,穱稌即卑盛。

旧埒新塍分,青苗白水映。

遥树匝清阴,连山周远净。

即此风云佳,孤觞聊可命。

既微三载道,庶藉两歧咏。

俾尔仓廪实,余从谷口郑。

(0)
拼音版原文全文
pínmíntiánshī
nánběicháo / xiètiǎo

jiǎfēijiāngyíng

jìnggòngyánshūqìng

zhōngsuìsāntái

xúnyuèdiǎnbāngzhèng

céngshìgòngzhìqíng

gǎnwàngpínbìng

jiāngjiào

shúyǒuzhīfāngxìng

dūnběngōngshāng

jūnshěngjiānjǐng

cháhuàijiànquánmài

chānxīngshìnóngzhèng

shǔyuángāozhí

zhuōbēishèng

jiùlièxīnchéngfēn

qīngmiáoquánshuǐyìng

yáoshùqīngyīn

liánshānzhōuyuǎnjìng

fēngyúnjiā

shāngliáomìng

wēisānzǎidào

shùjièliǎngyǒng

ěrcānglǐnshí

cóngkǒuzhèng

注释
假遇:偶然相遇。
非将迎:不刻意逢迎。
靖共:恭敬地。
延:延续。
殊庆:特殊的喜庆。
中岁:人到中年。
三台:高位,比喻重要的职位。
旬月:短时间内。
典:掌管。
邦政:国家政务。
共治:共同治理。
情:情感,这里指同事间的情谊。
敢忘:怎敢忘记。
恤:关心。
贫病:贫困与疾病。
将无:若非。
富教:富有教养。
礼:礼节。
孰有:谁能。
知方性:通晓处世的本性。
敦本:重视根本,这里指农业。
抑:抑制。
工商:商业。
均业:平衡产业。
省:减少。
兼并:土地兼并。
察壤:观察土地。
泉脉:水源。
觇星:观测星辰。
农正:农时,适宜耕作的时间。
黍稷:两种粮食作物,泛指农作物。
缘:沿着,此处意为在…处。
高殖:茂盛地生长。
穱稌:稻谷。
卑盛:在低处旺盛生长。
旧埒:旧的田埂。
新塍:新的田埂。
分:分明,清晰可辨。
青苗:绿苗。
白水:清水。
映:映衬。
遥树:远处的树木。
匝:环绕。
清阴:清新的树荫。
连山:连绵的群山。
周:围绕。
远净:远山清新干净。
风云佳:风云美妙,比喻景象美好。
孤觞:独自举杯。
聊可:足以。
命:尽兴,享受。
既微:虽然微小。
三载道:三年的施政之道。
庶藉:或许能凭借。
两歧咏:这两句诗的颂扬。
俾尔:使你。
仓廪实:粮仓充实。
余:我。
从:随之,跟随。
谷口郑:谷口的隐士郑璞,比喻隐居生活。
翻译
偶然相遇不刻意逢迎,恭敬地延续这特殊的喜庆。
人到中年历经高位,短时间内掌管国家政务。
曾经共事治理的情感,怎敢忘记关心贫困与疾病。
若非富有教养与礼节,谁又能通晓处世的本性。
重视农业抑制商业,平衡产业减少兼并。
观察土地发现水源,观测星辰以定农时。
高处种植黍稷茂盛,低洼处稻谷丰收。
新旧田埂分明,绿苗映衬着清水。
远处树木环绕清荫,连绵群山四周清新。
此景风云美妙,独自举杯亦足以尽兴。
虽微小三年施政之道,或许能借这两句诗颂扬。
使你的粮仓充实,我愿随之如同谷口的隐士郑璞。
鉴赏

这首诗描绘了一位理想中的理想君主或官员,在治国安邦的过程中,关心民生疾苦,努力实现社会的公平与和谐。从诗中可以看出作者对理想政治生活的向往。

"假遇非将迎,靖共延殊庆"表达了君主或官员在遇到百姓时,不是以权势相待,而是以平和之心,带来特别的喜悦。

"中岁历三台,旬月典邦政"则描绘了治理国家需要经过长时间的努力,每个月份都有其特定的政治活动和管理。

"曾是共治情,敢忘恤贫病"表明作者强调领导者应当与民众共同治理国家,不应忘记对贫困和疾病的关怀。

诗中还提到了教育礼仪的重要性,以及对农业生产的重视。通过观察土地中的水脉、星象以及农时,展现了对农业生产的关注。

"黍稷缘高殖,穱稌即卑盛"描绘了谷物生长的情景,而"旧埒新塍分,青苗白水映"则是对田间景象的细腻描写。

最后几句"遥树匝清阴,连山周远净。即此风云佳,孤觞聊可命。既微三载道,庶藉两歧咏"表达了诗人对于理想生活状态的赞美和对未来美好生活的期待。

整首诗通过对理想政治生活的描绘,展示了一种和谐、公平与关怀民众的理念。

作者介绍
谢朓

谢朓
朝代:南北朝   字:玄晖   籍贯:陈郡阳夏(今河南太康县)   生辰:464~499年

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。
猜你喜欢

濒行和思斋弟韵·其二

风顺长江客进舟,满川烟景正夷犹。

听来玉笛飘杨柳,可喜春光到土牛。

涓滴恩深徒忝报,驱驰心远敢忘忧。

承家自笑清贫惯,未把轻肥羡五侯。

(0)

答易冰壶诗人

枉把黄金说铸陈,强披冥索总伤神。

须从雪月尧夫句,更探童冠点也春。

栗里门墙谁共适,辋川图画已离真。

东风何限莺花外,取次悠然兴自新。

(0)

题惕斋弟并头莲卷·其二

清玩重劳问昔栽,寻常那见此花开。

应缘雨露添新态,不是滋培改旧荄。

皓月低徊相照水,东风妆点共登台。

天机云锦无穷兴,岁岁君逢酒有媒。

(0)

小洞避暑

水郭凉生六月馀,玉箫风外彩云舒。

金茎露美谁曾到,石步廊岑事已殊。

栩蝶梦回山阁静,柔丝游处夜窗虚。

细吟殿阁微凉句,羽扇无功献帝居。

(0)

菊日登高和答黄象谷·其二

四野秋声入阵呼,消将词叠较虚无。

挥毫有客屯云鸟,横槊何人赋舳舻。

正好千山开景界,尚怜一念绕江湖。

关河自昔无穷事,赖有公才出万夫。

(0)

白长春花

小圃长春莫问年,年年人在锦丛边。

对花少中三杯后,抚景何如念载前。

香拆银苞微带露,娇生素艳薄匀烟。

梦中蝴蝶谁传笔,为写花神邂逅缘。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com