千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和卢大夫新立假山》
《奉和卢大夫新立假山》全文
发布时间:2025-12-05 12:25:38 唐 / 许浑   形式: 排律  押[先]韵

岩谷留心赏,为山极自然。

孤峰空迸笋,攒萼旋开莲。

黛色朱楼下,云形绣户前。

砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉。

树暗壶中月,花香洞里天。

何如谢康乐,海峤独题篇。

(0)
拼音版原文全文
fèngxīnjiǎshān
táng / hún

yánliúxīnshǎngwèishānrán
fēngkōngbèngsǔnzǎnèxuánkāilián

dàizhūlóuxiàyúnxíngxiùqián
chénníngǎiyánliūguàfēiquán

shùànzhōngyuèhuāxiāngdòngtiān
xièkānghǎiqiáopiān

注释
岩谷:岩石间的山谷。
留心赏:特意停留下来欣赏。
为山:形成的山体。
自然:天然,非人造。
孤峰:孤独的山峰。
空迸笋:形容山峰像竹笋般突然耸立。
攒萼:聚集的花萼。
旋开莲:迅速开放如同莲花。
黛色:青黑色,常用来形容山色。
朱楼:红色的楼阁。
云形:云的形状。
绣户:装饰华美的门户。
砌尘:台阶上的尘埃。
积霭:累积的雾气。
檐溜:屋檐滴水。
飞泉:飞溅的泉水。
树暗:树木茂密显得昏暗。
壶中月:比喻隐蔽的月光或仙境。
花香:花朵的香气。
洞里天:比喻幽静美好的境地。
何如:怎能比得上。
谢康乐:指南朝诗人谢灵运,以山水诗著称。
海峤:海边的山岭。
独题篇:独自题写诗篇。
翻译
在岩石山谷中留步欣赏,山的形态极为自然。
孤独的山峰仿佛竹笋般挺立,山顶聚集的花朵旋即像莲花绽放。
青黑色的山影坐落在朱红的楼阁之下,云朵的形态如同绣在门户之前。
台阶上的尘埃凝聚成浓重的雾气,屋檐流下的水珠如同悬挂的飞泉。
树木幽深遮掩了壶中的月光,花香弥漫如同洞天仙境。
这景致如何比得上谢灵运,他独自在海边山岭题写诗篇。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人内心的宁静与喜悦。首句“岩谷留心赏,为山极自然”表明诗人在山谷间沉醉于大自然的美妙之中,感受着山川的自然野趣。

“孤峰空迸笋,攒萼旋开莲”两句生动地描绘了山中的植被和独秀的山峰。其中,“孤峰空迸笋”形象地表现了高耸入云的山峰上长满了苍郁的竹林,而“攒萼旋开莲”则细致勾勒出荷花在清泉中的生长状态,给人以清新脱俗之感。

“黛色朱楼下,云形绣户前”两句转而描写了山中建筑与自然景观的和谐共存。其中,“黛色朱楼下”暗示了楼阁的精致与幽静,而“云形绣户前”则将云雾之美与室内装饰相结合,表现出诗人对山居生活的向往。

“砌尘凝积霭,檐溜挂飞泉”两句继续描写山中建筑与自然景观的融合。其中,“砌尘凝积霭”形象地描述了墙壁上岁月的沉淀,而“檐溜挂飞泉”则将水流的活泼与建筑的静谧相结合,营造出一种动静结合的意境。

“树暗壶中月,花香洞里天”两句通过对光影与香气的描写,使山中的景致更加生动。其中,“树暗壶中月”将月亮透过树木投射到小巧的空间内,而“花香洞里天”则描绘出在幽深的洞穴中,依旧能感受到花的芬芳与自然之美。

最后,“何如谢康乐,海峤独题篇”表达了诗人对于山中的生活状态的满足和愉悦,以及对比自己与古代隐逸谢安、康乐的共同情怀。这里的“海峤独题篇”可能指的是诗人在这宁静的环境中,独自创作着自己的文章。

总体而言,这首诗通过细腻的自然景观描写和对山居生活的向往,展现了诗人对于大自然之美的深刻感悟和内心世界的宁静与满足。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

省躬诗·其一二四

积风风乃厚,强信终成疑。

相逢才半面,便道遇钟期。

(0)

省躬诗·其一一二

名利真成祟,英雄奈尔何。

清江平似席,倏忽起风波。

(0)

省躬诗·其一○二

宗圣终无愆,遵王道如砥。

人心真圣君,从心何不理。

(0)

省躬诗·其九十七

事不问巨小,身在思有济。

庸庸偶其间,何殊匏之系。

(0)

省躬诗·其九十五

天下极难事,取土益高陵。

千秋华岳顶,帝座几人登。

(0)

省躬诗·其三十三

困来宁退休,倦容勿对客。

勿易吐肝胆,而令辞气迫。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com