故人为籴罢，薄日杖藜明。
天外飞鸿影，山中落木声。
一枝栖月静，万事付云轻。
只指梅花畔，留桥略彴行。
《梅溪徙居吾乡北山下·其二》全文
- 注释
- 故人：老朋友。
籴：买米。
杖藜：扶着藜杖。
明：黎明。
天外：天空中。
飞鸿：鸿雁。
影：身影。
山中：山里。
栖月：栖息在月光下。
万事：世间万物。
云轻：轻如浮云。
梅花畔：梅花盛开的地方。
留桥略彴：小桥略过独木桥。
- 翻译
- 老朋友买完米后，扶着藜杖在黎明时出门。
天空中掠过鸿雁的身影，山中传来落叶的声音。
月光下，一枝树枝静静地栖息，世间万物都显得轻如浮云。
他只想在梅花盛开的地方停留，沿着小桥略过独木桥前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"故人为籴罢，薄日杖藜明"表达了诗人对过去友人的怀念以及现实中淡泊明志的态度。"天外飞鸿影，山中落木声"则是通过大自然的景象来营造一种超然物外的心境。"一枝栖月静，万事付云轻"显示了诗人对世事的放弃和心灵的宁静。
"只指梅花畔，留桥略彴行"中，梅花成为诗人隐逸生活的一个象征，而留桥则是诗人停留在这个地方不愿离开的一种表达。整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人对于简朴、宁静生活的向往，以及对世俗纷争的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题伯量春风堂
未登春风堂，尝读春风诗。
春风不易得，令人每怀思。
一堂谁独无，所至皆有之。
奈何堂中人，此意多背驰。
听雨不对床，煮豆先燃萁。
宁赓粟布歌，不肯吹埙篪。
和气自此伤，怨怒无休时。
遂令君家堂，独立修江湄。
昔我尝宦游，兄弟轻别离。
自从失予季，忧闷鬓成丝。
仲叔幸无他，相从日怡怡。
数榻松竹间，颇与我辈宜。
浊醪无独斟，陈编有同披。
从今当杜门，共试春风词。
燕谷恐尚寒，暖律冀一吹。
君能不靳否，春风元不私。