千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《孙氏林亭》
《孙氏林亭》全文
发布时间:2025-12-05 22:54:53 唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[麻]韵

池亭才有二三亩,风景胜于千万家。

瑟瑟林排全巷竹,猩猩血染半园花。

并床欹枕逢春尽,援笔持杯到日斜。

丱角相知成白首,而今欢笑莫咨嗟。

(0)
拼音版原文全文
sūnshìlíntíng
táng / fānggān

chítíngcáiyǒuèrsānfēngjǐngshèngqiānwànjiā
línpáiquánxiàngzhú

xīngxīngxuèrǎnbànyuánhuā
bìngchuángzhěnféngchūnjìnyuánchíbēidàoxié

guànjiǎoxiāngzhīchéngbáishǒuérjīnhuānxiàojiē

翻译
这池塘边的小亭占地不过两三亩,但这里的风景比得上万千豪富之家。
翠绿的竹林整整齐齐排列,犹如深巷;红艳的花朵如同猩猩的热血染就,遍布半个花园。
我们并躺在床上,斜靠着枕头,直到春光殆尽;拿起笔,举着酒杯,消磨至夕阳西下。
从小相识的伙伴如今都已白发苍苍,现在相聚欢笑,切莫为岁月感慨叹息。
注释
池亭:池塘边的小亭子。
二三亩:形容面积不大,约等于几分地。
风景:景色。
千万家:形容非常多的家庭或地方。
瑟瑟林:形容竹林翠绿的声音或颜色。
全巷竹:整个巷子两边都是竹子。
猩猩血:形容花色鲜红如血。
半园花:半个园子里开满了花。
并床:一起躺在床上。
欹枕:斜靠在枕头上。
逢春尽:遇到春天的结束,指消磨春日时光。
援笔:提笔,准备写作或绘画。
持杯:手持酒杯,指饮酒。
丱角:儿童发髻,代指童年时期。
相知:相互了解,指朋友间的情谊。
白首:白头,指年老。
欢笑:欢乐的笑容。
莫咨嗟:不要叹息。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的私家园林,通过对池塘、风景、竹林和花卉的细腻描写,展现了诗人对自然美景的深切感受。诗中“瑟瑟林排全巷竹”一句,形象地表现出竹林在春风中的摇曳姿态,既传达了视觉上的享受,也反映了听觉上的愉悦。“猩猩血染半园花”则是对红色花卉的生动描绘,通过“猩猩”一词,即刻引起读者对鲜艳颜色的联想。

诗人在“并床欹枕逢春尽,援笔持杯到日斜”中表达了悠闲自得的情怀,似乎是在春光里享受着午睡的惬意,以及拿起笔墨和酒杯,伴随着斜阳,品味着生活的美好。最后两句“丱角相知成白首, 而今欢笑莫咨嗟”表达了诗人与友人的深厚情谊,即使时光流逝,头发变白,但依旧保持着欢快的心态,无需过多抱怨。

整首诗通过对私家园林的描写,传递了一种超脱世俗纷扰、享受自然之美的生活态度,同时也反映了诗人对友情和人生的珍视与乐观态度。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

和刘光禄观潮

江楼再上思前事,十度流年指一弹。

满目波涛还自至,旧时宾客不同观。

玉龙气涌澄江动,雪练光摇大海宽。

欲挽灵槎上霄汉,祇愁风露弄秋寒。

(0)

和许隐君留别

丹山碧水古王城,处处登临滞客程。

幽壑风烟须纵酒,暮年朋旧独关情。

劳生苦觉沧洲远,别路空馀白发明。

客里送君秋又至,临岐休怪旅魂惊。

(0)

沛上怀古

汉祖还乡歌大风,高台提剑气成虹。

关西父老三章约,垓下河山百战功。

祇见枌榆生故社,屡闻鸡犬变新丰。

经过又是高阳侣,醉折桃花荐酒红。

(0)

送徐登州用中

送君相对恋残曛,乡里衣冠最出群。

手绾虎符临海郡,腰悬龙剑动星文。

行过泰岳逢春雪,望尽扶桑隔晓云。

待到政成观蜃市,新诗应许四方闻。

(0)

见道上老马

霜毛凋尽锦云斑,落日长鸣大道閒。

老去谁铺金埒卧,战时曾度玉门还。

尘沙风断三千塞,苜蓿秋空十二闲。

愿取敝帷终惠养,敢希枯骨动君颜。

(0)

饮仲氏山池二首·其一

凤叶摇新竹,虬枝结古松。

宛临三亩宅,翻上九华峰。

池净深深见,花繁处处逢。

爱君多美酒,留赏兴从容。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com