绿槐影里傍青楼，陌上行人空举头。
烟水露花无处问，摇鞭凝睇不胜愁。
《惆怅诗九首·其五》全文
- 注释
- 绿槐：绿色的槐树。
青楼：古代的豪华建筑，也指妓院。
陌上：道路两旁或田野上。
行人：路上走的人。
空：徒然，白白地。
举头：抬头看。
烟水：雾气笼罩的水面，形容景色迷茫。
露花：清晨的露珠装饰的花朵。
无处问：找不到人询问。
摇鞭：挥动马鞭。
凝睇：凝视，专注地看着。
不胜愁：难以承受的忧愁。
- 翻译
- 在绿槐树的阴影下靠近青楼，
路上的行人只是徒然抬头张望。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游子之情的诗句。绿槐影里傍青楼，设定了一个幽静的环境，让人联想到古代文人的书房或是隐士的居所。陌上行人空举头，则表现出行人对那座青楼的好奇与向往。烟水露花无处问，是诗人对美景的感受，烟雾、流水和露珠都增加了场景的迷离感，但却没有确切的目标可以询问。摇鞭凝睇不胜愁，最后一句则透露出诗人的心境，他在马背上轻轻摇动马鞭，目光凝视，却因为思绪万千而感到忧愁。这首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人一种淡泊名利、怀念过去的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远别离
桓山禽，远别离。养女羽翼长，岁暮将安之。
路难不顾返，横绝四海湄。
昔年凤死百乌集，白日哭吊声凄悲。
贤圣闻之泪亦堕，古人胡颜掩蔂梩。
别离苦，天梦梦。孤坟万里，冠带蒿蓬。
一剑挂树，哀鸣求雄。宁辞父母体，化为西飞鸿。
呼天泣以血，月坠青城空。
山头还见月东出，何时见我泉下翁，吁嗟乎苍穹！
题王叔明破窗风雨图
刘郎读书如学仙，朝不出户夜不眠。
时闻破窗风雨夜，正是澄心对圣贤。
苕溪王子图景象，敬亭山色青连天。
执经念子最清苦，亹亹论道心相传。
鸡鸣喈喈天欲曙，疏棂萧飒寒声度。
庭前漂麦总不知，屋上捲茅宁复顾。
人生穷达那可知，玉堂金马自有期。
青藜他日夜相访，却忆破窗风雨时。