羽檄本宣明，由来敷木声。
联翩通汉国，迢递入燕营。
毛义持书去，张仪韫璧行。
曹风虽觉愈，陈草始知名。
《檄》全文
- 拼音版原文全文
檄 唐 /李 峤 羽 檄 本 宣 明 ，由 来 □木 声 。联 翩 至 汉 国 ，迢 递 入 燕 营 。毛 义 持 书 去 ，张 仪 韫 璧 行 。曹 风 虽 觉 愈 ，陈 草 始 知 名 。
- 注释
- 羽檄：军事文书。
宣明：公开、光明正大。
敷：传播。
木声：古代用木简书写的声音。
联翩：连续不断。
汉国：指汉朝。
迢递：遥远。
燕营：燕地的军营。
毛义：东汉人，以文章著名。
持书去：带着书信离开。
张仪：战国时期纵横家，此处比喻有重要使命的人。
韫璧行：怀揣着重要的物品行动。
曹风：指曹植的才情。
愈：被察觉。
陈草：陈琳的檄文，指著名的《讨伐曹操檄文》。
始知名：开始被世人所知。
- 翻译
- 军书本就传递光明，自古以来就用木简写信声名扬。
频繁往复连接汉家与燕地，遥远传递深入敌营中。
毛义拿着书信前往，张仪怀揣宝物秘密出行。
曹植的才情虽然早被察觉，但陈琳的檄文才开始闻名天下。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李峤的作品，从内容来看，它描绘了一种书信传递的情景。"羽檄本宣明，"表达了信息的迅速与明确，羽檄是一种古代用以传递重要消息的工具，这里用来比喻书信的传递。"由来敷木声。"则是形容消息传播之快，如同树叶间的风声。
接着，"联翩通汉国，迢递入燕营。"进一步描写了信息传递的广泛与深入，跨越了不同的地方，如汉国和燕营，显示出书信能够穿越国界甚至军营。
在诗的后半部分，"毛义持书去，张仪韫璧行。"则具体到了两位历史人物，他们分别是毛玠和张仪，都曾担任过重要职务，并且都与外交、使者有关，这里提及他们可能是在强调信息传递的重要性。
最后，"曹风虽觉愈，陈草始知名。"则是一种比喻，表达了诗人自己作品的价值被认可，就像曾经不为人知的草药，终于因为某人的使用而闻名一样。这也许是诗人对自己作品传播后的期待。
总体来说，这首诗通过生动的意象和历史人物的引用，展现了信息传递的重要性，以及诗人对于自己作品传播与被认可的期望。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
戏赠米元章二首
万里风帆水著天，麝煤鼠尾过年年。
沧江静夜虹贯月，定是米家书画船。
有怀半山老人再次韵二首
短世风惊雨过，成功梦迷酒酣。
草玄不妨准易，论诗终近周南。
赠益阳成之主簿
两祖门中种阴德，名塞四海世有人。
诸儿莫断诗书种，解有无双耸搢紳。
人间卿相何足道，胸次诗书要不忘。
男儿邂逅起屠钓，何如林下日月长。