时平辄弃置，事迫甘前驱。
呜呼忠义臣，匪直科目儒。
江寒朔吹急，列城同一趋。
岂不寄便安，纲常乃当扶。
移檄倡诸镇，奋袂躬援枹。
川决莫我回，万险栖海隅。
天乎复不济，道穷竟成俘。
一死事乃了，吾头任模糊。
悠悠讥好名，责人无已夫。
三衢有魁相，投老作尚书。
《补史十忠诗·其三丞相都督信国公文公》全文
- 翻译
- 太平时期就被人遗忘，形势紧迫我甘愿走在前面。
唉，忠义之臣，不只是科举出身的文人。
江面寒冷北风吹得急，各城都一同奔赴前线。
难道不是为了寻求暂时安定？维护纲常才是首要任务。
发布檄文号召各镇，振臂高呼亲自击鼓。
洪水无法阻挡我前进，再大的危险我也要坚守海角。
苍天啊，为何不再援助，道路尽头我终究成了俘虏。
一死才能了结此事，我愿以模糊的头颅承担一切。
世人的悠悠议论，总是追求虚名，苛责他人无休无止。
三衢之地有位宰相，我年老时担任尚书一职。
- 注释
- 辄：就。
迫：紧迫。
匪直：不只是。
科目儒：科举出身的文人。
朔：北方。
纲常：社会伦理道德。
移檄：发布檄文。
援枹：击鼓。
川决：洪水。
栖：停留。
济：援助。
魁相：宰相。
投老：年老时。
尚书：古代官职，相当于现在的部长级官员。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家刘埙所作，名为《补史十忠诗·其三》。诗中表达了诗人对忠义臣子深切的赞美之情和对时局的无奈与愤慨。
"时平辄弃置，事迫甘前驱"，诗人开篇即以时势安稳时的政治冷漠与紧急关头上的英勇作为对比，表明忠义臣子在危难之际总是挺身而出，甘愿牺牲。
"呜呼忠义臣，匪直科目儒"，诗人感慨地称颂忠诚守节的臣子，他们虽然不被世俗的标准所衡量，但他们的行为却是儒家理想中的典范。
"江寒朔吹急，列城同一趋"，这里描绘了一幅严冬中江河结冰、军队在严寒中行进的情景，突显出忠义之士不畏严寒，不避艰险。
"岂不寄便安，纲常乃当扶"，诗人质疑，为何世道不公，使忠诚守节者不得以安宁之心，而是要在乱世中支撑着国家的纲常。
"移檄倡诸镇，奋袂躬援枹"，这两句描写了忠义臣子转战各地、挥汗解衣的情形，以及他们在军事行动中的英勇与勤勉。
"川决莫我回，万险栖海隅"，诗人表达了忠诚之士面对困境时的无奈，他们虽身处绝境，但仍坚守岗位，不愿逃避。
"天乎复不济，道穷竟成俘"，这两句抒发了诗人对于天命是否能够改变、以及自己是否会陷入绝境的忧虑。
"一死事乃了，吾头任模糊"，在面对生与死时，忠义臣子宁愿以身殉国，不惜牺牲生命，头颅虽可能落入敌手，但他们的事业和精神永不朽。
"悠悠讥好名，责人无已夫"，诗末表达了对那些只知讥讽好名却不能真正担当的世人深感怨恨，对于忠义之士负有责任而未能尽者，感到无限遗憾。
整首诗充满着对忠诚守节者的赞美和对时局的不满与悲哀，是一篇情感真挚、思想深邃的政治抒情诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢