马首参横夜已阑，燕山翠削露初乾。
云连郭隗金台峻，风荡荆轲易水寒。
西楚闲居前日梦，清河遗爱后人看。
朔南何处非王土，仗剑母劳畏路难。
《次韵徐季子北平道中》全文
- 注释
- 马首：指南北方向，代指诗人所在。
阑：深。
燕山：古代地名，这里指北方山脉。
翠削：青翠如刀削般陡峭。
乾：干涸。
荆轲：战国刺客，以刺秦闻名。
易水：河北境内的河流，与荆轲故事相关。
寒：寒冷，象征悲壮气氛。
西楚：古代楚国西部地区，这里指诗人故乡。
清河：可能指诗人故乡或某个有纪念意义的地方。
遗爱：遗留的恩惠或美好记忆。
朔南：北方和南方的合称。
王土：君主的土地，这里指国家疆域。
仗剑：持剑，比喻出征。
母劳：母亲忧虑。
畏路难：担心道路艰险。
- 翻译
- 深夜马头指向北斗星，燕山如翠色刀削般清晰，露水刚刚干涸。
云雾缭绕着郭隗台的金色高台，易水边的风带来荆轲刺秦的寒意。
昔日西楚闲居之地，如今只在梦中重现，清河的遗爱后世仍能感知。
北方的朔方和南方的南国，哪里不是君王的土地，母亲担忧儿子出征的艰难之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞行军的艰苦情景和对故土的思念。"马首参横夜已阑，燕山翠削露初乾"两句，写出了军队在夜色朦胧中通过关隘，燕山之巅露水已经干涸，表现了时间紧迫和环境的苛酷。"云连郭隗金台峻，风荡荆轲易水寒"则形象地描绘了边塞险峻的地理特征以及严寒的气候条件。
接着，诗人通过"西楚闲居前日梦，清河遗爱后人看"表达了对往昔安逸生活的追忆和对历史美好时光的留恋。最后两句"朔南何处非王土，仗剑母劳畏路难"则流露出诗人对于所行之地皆为王土的感慨，以及身负重任、面对艰险道路的心情。
总体来说，这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘，展现了边塞生活的孤独与苍茫，以及军人对于故土和往日美好时光的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别王季野判官入闽兼柬其弟季耕照磨
维王望闽中，载德今奕世。
堂堂忠悯公，致身当宋季。
道学承紫阳，名位埒真魏。
忠悯实犹子，全闽属制置。天兵既南征，奉籍来附?。
世皇重嘉叹，仍托七闽寄。
嗟哉日本役，遗忠更昭晰。
是生清献公，荦荦公辅器。
髫年擢县宰，弱岁膺阃贰。
扬历参大藩，率用儒饬吏。
廉名贵华皓，重望压同异。
英英群公子，金昆联玉季。
维君美无度，梧竹含标致。
词华丹凤毛，宦业皂雕翅。
譬如昆山玉，不琢自纯粹。
又如古干将，芒采不可閟。
自馀诸伯仲，家业俱善继。
侨居吴中久，门阀擅崇贵。
良田与美宅，先帝之所赐。
忽时遭艰危，干戈遍天地。
吴城甲江左，曾是一朝弃。
嗟君脱虎口，老幼得携累。
钱唐及金华，亦是少安憩。
世涂仍多虞，更作入闽计。
喜兹新命攽，拔擢南剑倅。
南剑介闽关，忠悯所尝治。
讵期未百年，乃睹拜厅事。
颇闻故里间，丘垄多芜废。
昼锦人所誇，行矣毋濡滞。
念昔陪英游，十载托深契。
时方乐承平，南吴北燕蓟。
春嬉并游鞭，夜宴接歌袂。
时时发吟咏，倡和忘梦寐。
兹乐岂复得，临风起歔欷。
黄尘障赤日，驿道千里逝。
愿言宝尔躯，远大自今始。
慷慨丈夫怀，悽恻儿女泪。
赠篇觉词繁，庶用为君慰。
《赠别王季野判官入闽兼柬其弟季耕照磨》【元·王祎】维王望闽中，载德今奕世。堂堂忠悯公，致身当宋季。道学承紫阳，名位埒真魏。忠悯实犹子，全闽属制置。天兵既南征，奉籍来附?。世皇重嘉叹，仍托七闽寄。嗟哉日本役，遗忠更昭晰。是生清献公，荦荦公辅器。髫年擢县宰，弱岁膺阃贰。扬历参大藩，率用儒饬吏。廉名贵华皓，重望压同异。英英群公子，金昆联玉季。维君美无度，梧竹含标致。词华丹凤毛，宦业皂雕翅。譬如昆山玉，不琢自纯粹。又如古干将，芒采不可閟。自馀诸伯仲，家业俱善继。侨居吴中久，门阀擅崇贵。良田与美宅，先帝之所赐。忽时遭艰危，干戈遍天地。吴城甲江左，曾是一朝弃。嗟君脱虎口，老幼得携累。钱唐及金华，亦是少安憩。世涂仍多虞，更作入闽计。喜兹新命攽，拔擢南剑倅。南剑介闽关，忠悯所尝治。讵期未百年，乃睹拜厅事。颇闻故里间，丘垄多芜废。昼锦人所誇，行矣毋濡滞。念昔陪英游，十载托深契。时方乐承平，南吴北燕蓟。春嬉并游鞭，夜宴接歌袂。时时发吟咏，倡和忘梦寐。兹乐岂复得，临风起歔欷。黄尘障赤日，驿道千里逝。愿言宝尔躯，远大自今始。慷慨丈夫怀，悽恻儿女泪。赠篇觉词繁，庶用为君慰。
https://www.ahchsz.com/shici/zLMh54p.html