扁舟横薄莫，渺渺蓼知秋。
家山有江湖，何必赋远游。
《题曾氏山园十一咏·其七蓼步》全文
- 翻译
- 小船在水面漂泊，微风吹过，蓼草似乎感知了秋天的来临。
家乡周围就有江河湖海，何需去远方游历呢。
- 注释
- 扁舟：小船。
横薄：漂浮。
渺渺：微弱，隐约。
蓼：一种水生植物，叶子呈红色，秋季变黄。
知秋：感知到秋天的到来。
家山：家乡的山川。
江湖：泛指江河湖泊。
何必：何必一定要。
赋：此处指远游、出行。
远游：长途旅行。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以扁舟横渡于薄莫之水的景象开篇，通过渺渺蓼草知晓秋天的到来。随后，诗人提及家乡山上有江湖，便无需再去远方游历。这首诗表达了诗人对家乡自然美景的深情，也透露出一种归根性和对简单生活的向往。语言简洁，意境淡远，充分体现了宋代文人淡雅、自在的情怀。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢