蕃汉戈矛遍九垓，两京簪绂走黄埃。
刘聪大会平阳日，遣帝行觞事可哀。
《晋门.怀帝》全文
- 翻译
- 胡汉的兵戈遍布九州大地，两京的官员满身尘土奔波而来。
在刘聪在平阳举行盛大宴会的日子，他命令俘虏的皇帝敬酒，这情景实在令人悲凉。
- 注释
- 戈矛：兵器，这里指战争。
九垓：九州，古代中国分为九州，泛指全国。
簪绂：古代官员的服饰，代指官员。
黄埃：黄色的尘土，形容道路尘土飞扬，暗示旅途艰辛。
刘聪：十六国时期前赵开国君主，此处指代北方政权。
行觞：敬酒，古代的一种礼仪。
可哀：令人悲哀，表达对被俘皇帝境遇的同情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种历史沧桑、国势变迁的景象。"蕃汉戈矛遍九垓，两京簪绂走黄埃"一句，通过对古战场遗迹的描述，传达了战争频仍和边疆动荡不安的氛围。"刘聪大会平阳日，遣帝行觞事可哀"则揭示了一段历史上的悲剧，即五胡十六国时期汉赵政权的刘聪在平阳城召开宴会，强迫被俘的东晋皇帝司马邺参与酒宴，这一幕凸显了时代的动荡和王朝更迭的无常。
诗人通过这两句，表达了对往昔繁华如过眼云烟、国之兴衰的感慨，以及对于历史悲剧的深切同情。周昙作为唐代诗人，其作品往往蕴含着深厚的文化积淀和时代意识，这首诗亦不例外，通过对古事的回顾和表现，抒发了自己对历史变迁、国运兴衰的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画寿李明府
薛生手持画一幅，向我言称乞珠玉。
鄙人卧病三月馀，为子开图醒双目。
层峦叠嶂高嵯峨，翠柏苍松间修竹。
白云为扉霞作屏，桂栋兰橑敞华屋。
堂中主人俨冠佩，时有宾从趋僮仆。
行行有客何事者，奉桃实兮牵苍鹿。
不是寻幽问字人，欲向堂中赞纯福。
我观此图起忻叹，子也殷勤意何属。
生言李侯岳降辰，敢以区区效芹曝。
侯有德政称循良，持身况复冰霜肃。
古言仁者天所祐，遐祉于侯更何卜。
矧侯英迈方壮年，兹意虽厚将无渎。
侯才自是当大用，百里暂屈骅骝足。
只今奏最趋明光，应有殊勋动当轴。
丈夫得位志大行，匪为崇卑较荣辱。
侯当峻陟弘厥施，勉效前修继芳躅。
岁聿云暮风雪盛，行矣阳和散暄燠。
诗成矫首天茫茫，极目云霄看鸿鹄。
《题画寿李明府》【明·孙承恩】薛生手持画一幅，向我言称乞珠玉。鄙人卧病三月馀，为子开图醒双目。层峦叠嶂高嵯峨，翠柏苍松间修竹。白云为扉霞作屏，桂栋兰橑敞华屋。堂中主人俨冠佩，时有宾从趋僮仆。行行有客何事者，奉桃实兮牵苍鹿。不是寻幽问字人，欲向堂中赞纯福。我观此图起忻叹，子也殷勤意何属。生言李侯岳降辰，敢以区区效芹曝。侯有德政称循良，持身况复冰霜肃。古言仁者天所祐，遐祉于侯更何卜。矧侯英迈方壮年，兹意虽厚将无渎。侯才自是当大用，百里暂屈骅骝足。只今奏最趋明光，应有殊勋动当轴。丈夫得位志大行，匪为崇卑较荣辱。侯当峻陟弘厥施，勉效前修继芳躅。岁聿云暮风雪盛，行矣阳和散暄燠。诗成矫首天茫茫，极目云霄看鸿鹄。
https://www.ahchsz.com/shici/peX1nTIfL.html